POMPA ITALIA COPIAPÓ - CHILE

MARTIR EN LA GRANJA

2012-02-21T09:42:00.001-03:00

Un Bombero del Cuerpo de la Cuarta Compañia del Cuerpo de Bomberos de la Granja Murio en un incendio de una fabrica de espumas en Santiago.

Información preliminares indican que el Voluntario habría caido desde el techo de una Bodega. El Voluntario fue identificado como Héctor Paineo Espinoza de 55 años (Q.E.P.D)

Nos adherimos al dolor que afecta a sus seres queridos y a la familia Bomberil de Chile.

INFORMACION IMPORTANTE

2012-02-18T12:31:00.001-03:00

La Compañia firmó un acuerdo con el CESFAM de el Palomar mediante el cual se realizará el examen de medicina preventivo, el cual tiene como objetivo pesquisar factores de riesgo cardiovasculares entre otros . Desde la semana del 20 de febrero en adelante, los voluntarios podrán asistir al CESFAM, en la ventanilla de informaciones deberán informar que son bomberos y que van a a realizarse el examen, esto es desde las 08:00, en ayunas. Requisitos :tener 20 a 45 años de edad.

Se informa que para la realización de este examen el voluntarios no debe presentar o estar en tratamiento por alguna enfermedad cardiovascular como hipertension arterial, diabetes, dislipidemia.

Este examen es para prevenir la aparición de estas enfermedades o pesquisar la presencia de una de ellas y ser tratada a tiempo.

Atte.
Jorge Milla P.
Lic.en Enfermería
Voluntario 2Cia.

INCENDIO ESTRUCTURAL

2012-02-13T14:27:00.000-03:00

Gracias al oportuno accionar de Bomberos de la Segunda Compañía de Copiapó, se evito que las llamas de un inmueble que se quemaba en el sector de la población la Colina se propagara a una iglesia. Los hechos ocurrieron en la mañana del viernes 10 de enero en circunstancias que vecinos del sector poblacional antes mencionado se percataran que desde el interior de la casa, que se encuentra abandonada, salía una gran cantidad de humo, producto de ello pidieron la presencia de Bomberos en el sector puesto que las llamas se extendían rápidamente.

Según declaró el Capitán de la Segunda Compañía de Bomberos de Copiapó, Cristian Poblete el incendio había comenzado en un colchón que se encontraba al interior de la vivienda “nuestros voluntarios llegaron al lugar y actuaron de inmediato a modo de evitar que las llamas afectaran a una iglesia que se encuentra contigua a la casa siniestrada, se pudo controlar el incendio y solo la pared del templo resultó con algunos daños, presumimos, y es algo que se aclarará luego de la investigación respectiva que habría sido intencional ya que este inmueble alberga a algunos jóvenes que se juntan a beber allí, puesto que las llamas comenzaron en un colchón que se encontraba en su interior”, explicó el oficial de bomberos.

fuente diario chañarcillo

foto archivos

¿BOMBEROS ANTIGUOS MAS INSEGUROS?

2012-02-10T09:48:00.000-03:00

Un Bombero antiguo con años de experiencias generalmente puede desarrollar el trabajo con más seguridad que un novato. Sin embargo, con frecuencia, ocurre que la persona que ha sido bien entrenada y que lleva años desempeñando la misma tarea, puede con el tiempo desarrollar hábitos inseguros. Algunas de las razones por las que un Bombero antiguo se puede volver inseguro son

*Exceso de confianza: está muy seguro que sabe lo que hace. Por esta razón ya no está tan atento, como un novato.

*Mientras más responsabilidades a asumindo (matrimonio, hijos, deudas, etc) mas preocupaciones se tiene. Un Bombero antiguo, puede estar preocupado por problemas familiares, por preparativos para fin de semana, las próximas vacaciones, enfermedades en la familia, o problemas financieros.

*Incapacidad física, los años pasan la cuenta y de vez en cuando es bueno "resfregarse el carné". Un Bombero con muchos años de trabajo ya no lo acompaña el estado físico incial sobre todo si no practica otros ejercicios, les da vergüenza pedir ayuda. También es posible, con la edad, desarrollar problemas de la vista, dolores musculares, artritis, defectos coronarios, problemas sicológicos, etc.

*No quiere perder tiempo. Por ejemplo, no quiere gastar tiempo enusar la herrienta adecuada, o una escalera o equipo, o no quiere cumplir con las instrucciones establecidas, porque demoran los trabajos.

*Tratar de llamar la atención de los novatos, desarrollando una actitud insegura

Es importante controlar estos hábitos inseguros ya que los Bomberos antiguos CUMPLEN UNA FUNCIÓN PRIMORDIAL E IMPORTANTE, que es la de formar a las nuevas gereneraciones de Voluntarios, por lo tanto deben ser un ejemplo a seguir en la formación de los nuevos Bomberos.

CUIDEMONOS DE QUEDAR CIEGOS

2012-02-07T10:52:00.000-03:00

La vista es uno de los sentidos más necesarios para nuestro desempeño en la vida. Si nos pusiéramos a hablar de todas las ventajas que tenemos con el don de la vista, sería interminable. Basta sólo con cerrar los ojos y pensar que tenemos que vivir toda la vida en ese estado de oscuridad, para comprender de inmediato su utilidad incalculable.

¿Cuidamos suficientemente y protegemos totalmente a nuestros ojos?

La naturaleza nos ha dotado con diferentes defensas para proteger nuestros ojos:

* Pestañas. Se ocupan de capturar el polvo o las pequeñas partículas para que éstas no lleguen a nuestros ojos;

* Cejas. Sirven como un cojín protector para detener, entre otras cosas, el sudor para que no llegue a los ojos;

* Lágrimas. Tienen la función de lubricar los ojos y limpiarlos de cualquier partícula extraña que llegue hasta nuestros ojos; y,

* Pupilas. Se contraen para proteger los ojos de las luces intensas.

Estas defensas naturales protegen a los ojos de posibles lesiones pequeñas, pero no son suficientes para proteger nuestro maravilloso sentido de la vista, que está expuesto muchas veces a peligros mayores, sobre todo en el ambiente de trabajo. Los ojos efectivamente necesitan protección para protegerse de chispas y salpicaduras que pueden producirse cuando se corta o martilla algo; cuando se realizan tareas de combate de incendios, protegerse de las chispas de los metales calientes que pueden saltar; y, si se trabaja con sustancias corrosivas o sustancias químicas, como ácidos, usar la protección ocular necesaria, ya que estas sustancias pueden quemar y dañar la superficie del ojo.

Una de las formas más fáciles y más baratas de proteger nuestros ojos es usando protección ocular. De acuerdo al trabajo que cada uno desempeñe, debemos mantener presente que los lentes normales, esto es, los recetados para corregir algún defecto de la vista, no proveen la protección adecuada. Aunque laslentes de seguridad o visores de protección de los cascos son la mejor protección posible contra peligros oculares, sólo pueden proteger nuestros ojos cuando las usamos.

No es un placer o una comodidad extraordinaria el llevar lentes o visor de protección todo el tiempo, o durante los servicios, en realidad ningún objeto lo es, ni siquiera la ropa de protección que nos ponemos, pero con la protección que este equipo nos rinde, protegiendo nuestra vista para asegurarnos que en un momento dado, como cuando una chispa salta, no pueda llegar a nuestros ojos, y dejarnos ciegos para el resto de la vida, debemos darnos cuenta que el "sacrificio" de llevar puestas las gafas protectoras es incomparablemente mínimo comparado al gran beneficio que nos proporcionan.

FIRMAN LEY MARCO DE BOMBEROS DE CHILE

2012-01-29T12:03:00.000-03:00

El Superintendente Mario Bordoli Vergara y el Comandante Humberto Espejo Daviu participaron en la ceremonia de firma de promulgación de la Ley Marco de Bomberos de Chile en el Palacio de La Moneda. Esta Ley, que fue aprobada por el congreso da la referencia legal sólida de el marco de acción de Bomberos en Chile

Es un momento importante e histórico para Bomberos de Chile.

FELICITACIONES A ALESANDRO CALLEGARI

2012-01-22T10:13:00.001-03:00

Nuestro Voluntario Alesandro Callegari ha rendido su examen de grado para titularse de Ingeniero Mecánico. Felicitamos al Voluntario Callegari por este logro personal que aporta con un nuevo profesional en nuestras filas. Alesandro es nieto de nuestro querido y recordado Voluntario Giovanni Callegari Mariotti (Q.E.P.D).

FELICITACIONES ALESANDRO¡

FOTO FIESTA ANIVERSARIO

2012-01-22T09:40:00.000-03:00

FOTO CELEBRACION 60 AÑOS DE LA FUNDACIÓN, CELEBRADA EL 7 DE ENERO DEL 2012

ELECCIÓN DE LA NUEVA OFICIALIDAD

2011-12-20T11:08:00.000-03:00

En la Reunión del mes de Diciembre se eligió a la nueva Oficialidad, que regirá los destino de nuestra Compañia durante el año 2012. La nueva Oficialidad está integrada por:

Director: Patricio Santander.

Tesorero: Roberto Gomez.
Pro-Tesorero: Sebastian Torres.
Secretario: Rodrigo Pedrero.

Capitan: Cristian Poblete.
Tte Primero: Willy Iglesias.
Tte Segundo: Felipe Segovia.
Tte Tercero: Paolo Puggioni.
Tte Cuarto: Ricardo Uribe.

Ayudantes:
Jenny Becerra.
Pablo Cisternas.
Maximiliano Jara.

A todos ellos les deseamos el mejor de los éxitos

2011-12-18T20:52:00.000-03:00

La Segunda Compania participó en una actividad con la comunidad viva organizada por la Municipalidad de Copiapó y desarrollada en el sector norte de la ciudad, zona en que se espera emplazar un nuevo cuartel.

Ademas, el Comandante explicó las razones y la necesidad de emplazar este cuartel en el secor norte de la ciudad.

MARTIR EN CUERPO DE BOMBEROS DE BULNES

2011-12-15T08:11:00.000-03:00

Momentos de profundo pesar, que son compartidos por todos los bomberos de Chile, viven los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Bulnes, tras el fallecimiento de Rómulo Divas Penrroz (Q.E.P.D.) mientras realizaba labores de rescate el martes 13 de diciembre.

De acuerdo a la información entregada por Eugenio Medina, Director de la Primera Compañía y Asesor Jurídico del Cuerpo, la emergencia se produjo cuando un maestro que estaba haciendo un pozo de agua a 9 metros de profundidad en el sector de Santa Elvira, bajó una motobomba para sacar el agua desde el interior de la excavación. Producto del funcionamiento de la máquina emanó monóxido de carbono provocando el malestar del trabajador que se encontraba en el foso.

Los gritos desesperados del maestro alertaron a María José Abazolo Reyes (21 años, hija del dueño del terreno) quien para ayudar descendió al pozo y amarró al trabajador, el cual fue sacado al exterior por gente que se encontraba en el lugar. No obstante, al interior la mujer también comenzó a sentir dificultades para respirar.

En el intertanto, llegó al lugar personal del Cuerpo de Bomberos de Bulnes, descendiendo inmediatamente el voluntario de la Segunda Compañía Romulo Divas acompañado Rolando Torres, de la Primera.

Una vez abajo, ambos comenzaron a sentirse mal y constatan que la mujer había fallecido, por lo cual se procede a sacar al bombero Torres, falleciendo el otro voluntario al interior del pozo.

El Asesor Jurídico del Cuerpo, Eugenio Medina, señaló que todos los antecedentes del caso están en manos de la Fiscalía de Bulnes. (bomberos.cl)

CURSO DE RESCATE 3 Y 4 DICIEMBRE

2011-12-05T16:29:00.000-03:00

http://www.diarioatacama.cl/

PROYECTO LEY "BOMBEROS DE CHILE"

2011-11-30T17:55:00.000-03:00

Tras la aprobación por parte de la Cámara de Diputados del proyecto que crea la Ley Marco de Bomberos de Chile, el diputado por la Región de Atacama y uno de los propulsores de la iniciativa, CARLOS VILCHES GUZMÁN, no pudo ocultar su satisfacción por el importante paso legislativo que hoy dio la propuesta legal. Si bien el proyecto, que fue aprobado con 94 votos a favor, se encuentra en primer trámite constitucional y deberá ser discutido ahora por el Senado, “el respaldo suscitado al interior de la Cámara Baja refleja el apoyo y admiración que todos los sectores de la ciudadanía tienen hacia Bomberos”, señaló VILCHES. El parlamentario por el 5° distrito e integrante de la Comisión Especial de Bomberos, recordó que “ésta es una institución se organiza en nuestro país bajo la figura jurídica de corporaciones de derecho privado, sin fines de lucro y dotados de personalidad jurídica y en el año 1970 se le reconoció el carácter de “servicio de utilidad pública”, lo que fue ratificado por la Ley Nº 18.959, de 1990, que permitió al Estado de Chile asignarle recursos anualmente para su funcionamiento y equipamiento. Sostuvo que si bien existe un marco legal disperso que otorga beneficios y confiere facultades específicas a Bomberos, “no existe una normativa que los reconozca y regule entregándoles competencias especificas, por lo que resulta necesario dictar una ley marco para tales fines. (Diario Chañarcillo)

CURSO DE RESCATE MINERO

2011-11-18T21:29:00.000-03:00

DURANTE LOS DIAS 11,12 Y 13 DE NOVIEMBRE SE REALIZÓ EN CURSO DE RESCATE MINERO, EFECTUÁNDOSE LA PRÁCTICA EN LA MINA SUBTERRANEA "MERCED", LOS VOLUNTARIOS PARTICIPANTES DE NUESTRA CIA FUERON LOS VOLUNTARIOS, ELIAS RAMIREZ , JAIME VARGAS Y ALEJANDRO MOLINA

SERVICIO RESCATE VEHICULAR 9/11/2011

2011-11-10T10:26:00.000-03:00

07: 30 del dia 9.11.2011 en copayapu a la altura del 491, tres personas lesionadas , dos de ellas atrapados en el interior del vehiculo con el vehículo electrificado. (fuente Ricardo uribe)

FELICITACIONES A NUESTRO CAPITAN

2011-10-28T11:40:00.001-03:00

Nuestro Capitán Cristian Poblete ha realizado su examen de grado y se ha titulado de Ingeniero en Computación e Informática. Este es su segundo titulo, el primero es Técnico Universitario en Análisis y Programación de Sistemas, ambas carreras cursadas en la Universidad de Atacama.

Nuestro Capitán además es Licenciado en Ciencias de la Ingeniería. Felicitamos a nuestro Capitán Cristian Poblete por este nuevo logro personal, siempre nos enorgullece que nuestros Voluntarios y Oficiales se destaquen tanto en el ámbito bomberil como en el ámbito personal.

FELICITACIONES A NOMBRE DE TODA LA POMPA¡¡¡¡

Cristian Poblete en sus tiempo de Ayudante

SALUDOS A LA QUINTA COMPAÑIA

2011-10-18T13:51:00.001-03:00

Director, Oficiales y Voluntarios de la "Pompa Italia" , saludan afectuosamente a la Quinta Compañia del Cuerpo de Bomberos de Copiapó "Vocación y Servicio" al cumplirse el 22 de Octubre un aniversario más de la fecha de su fundación.

Se hace extensivo tambien estos saludos e las familias de los Voluntarios que integran esa prestigiosa Compañia.

PATRICIO SANTANDER SALAZAR

DIRECTOR 2° CÍA. DE BOMBEROS
“POMPA ITALIA” COPIAPÓ-CHILE

ACCIDENTES VEHICULARES Y PROTECCION DE LOS BOMBEROS

2011-10-09T21:48:00.001-03:00

Durante la madrugada de hoy bomberos atendió un total de 3 accidentes vehiculares en la ciudad de Copiapó.

En el segundo de ellos y cuando las unidades y voluntarios se retiraban, en presencia de los voluntarios Humberto Espejo, Carlos Muñoz y personal de carabineros ocurrió una segunda colisión con volcamiento e impacto de poste del alumbrado publico justo en la pista contraria al lugar del primer accidente. En la fotografía se muestra primer plano uno de los vehículos de la segunda colisión y en el fondo el primer accidente.

Es importante entonces en la escena del accidente la protección del personal que trabaja en terreno, el estacionamiento seguro de las unidades, vehículos de voluntarios y mantenerse atento a las condiciones del trafico en el lugar.

HED

SERVICIO RESCATE VEHICULAR 08.10.11

2011-10-08T13:10:00.002-03:00

(fotos: Ricardo Uribe)

Nuestra Cía. en con el apoyo de la Quinta Cía. concurrieroN a las 07:00 hrs de hoy a un accidente vehícular producto de la colisión de un bus y camioneta. Hubo 5 lesionados los que fueron trasladados al Hospital de Copiapó.

En una de las ambulancias del SAMU tripulaba la Voluntaria de nuestra Cia, Srta. Ceron, quién estaba cumpliendo un turno de pasantía junto a personal deL SAMU.

Este programa de pasantía que se extenderá hasta Diciembre de este año consiste en que cada fin de semana un voluntario participa durante un turno completo como tripulante de una de las ambulancias SAMU.

Esto permite poner en practica conocimientos de atención pre hospitalaria y mejorar las relaciones institucionales.

(Fuente HED)

Paolo Albasini es el nuevo Vicecónsul Honorario de Italia para Atacama

2011-10-06T11:11:00.000-03:00

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia ha nombrado a Don Paolo Albasini Broll, como el nuevo vicecónsul honorario de nuestra región, en reemplazo de don Alberto Albasini Penasa, quien cumplió esta labor por 20 años. Ahora los más de 500 italianos residentes en nuestra región podrán realizar todos sus trámites relacionados con su nacionalidad: pasaportes, certificado y otros, en las oficinas ubicadas en Atacama 469 de lunes a viernes de 10:30 a 12:30, o contactarse vía correo electrónico a viceconsulato.copiapo@gmail.com

¿ESCENA DE GUERRA?

2011-10-04T16:14:00.000-03:00

Esta foto casi curiosa corresponde al incendio de una conocida disco de Copiapó, parece una escena de pelicula. El aprendizaje de esta condición es que los adornos o letrereos de anuncio se pueden transformar en peligros durante los trabajos de combate de incendio. En este caso puntual fue necesario retirar el avión ya que podia caer sobre los Bomberos. (Gentileza del Voluntario Humberto Espejo D. 1° Comandante).

RESULTADO DE LA RIFA ANUAL

2011-09-18T10:01:00.000-03:00

En presencia del notario público Luis Contreras, quien actuó como ministro de fe del proceso, se efectuó el sortes anual con el siguiente resultado:

GANADORES:

Televisor 32" LCD marca AOC, Sergio Bugueño , con el número 03292; Guillermo González, con el boleto 01296 y Carola Gaitán Huerta, cuyo número sorteado correspondió al 03642.

Refrigerador LG el número sorteado fue el 04623, Alonso Castillo Masso.

Cocina MADEMSA, Diego López Jara, con el boleto 00290.

Lavadora LG, el favorecido fue el poseedor del número 07226 perteneciente a Cristian Rodríguez.

Microonda SOMELA, el sorteo beneficio al número 03821 a nombre de Martin Cortes Letelier.

Horno SOMELA el número 01926 de Patricio Santander Salazar .

Minicomponente fue ganado por el número 00665 Rodrigo Antivilo Rojas.

El cuerpo de bomberos, por medio de su Superintendente Mario Bordoli Vergara, agradece la colaboración de la comunidad.

NUEVOS EQUIPOS, "COJINES" INFLABLES PARA RESCATE

2011-09-10T10:58:00.001-03:00

Dentro del la renovación de equipos de rescates, impulsada por la Comandancia, se encuentra este juego de cojines neumáticos de rescate los que se sumarán al ya existente en la Compañia.

RECORDANDO A MANUEL ANTONIO MATTA.

2011-08-29T10:11:00.000-03:00

Revise este interesante articulo publicado por la página de Bomberos de Chile, acerca del Copiapino Manuel Antonio Matta (Click sobre el enlace)

http://www.bomberos.cl/interior.php?id=13478

CERTIFICACION DE EXTINTORES por Conrado Marin

2011-08-25T08:57:00.001-03:00

El decreto 369 del 31 de mayo de 1996 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, reglamenta normas sobre extintores portátiles.El título I, artículo 3, dice: “Los requisitos establecidos en este reglamento se aplican a los extintores portátiles, manuales y rodantes, de cualquier origen y procedencia”.

El título IX, artículo 18, dice:

“La concordancia entre la información proporcionada en los extintores y las características de los mismos, deberá ser certificada por laboratorios de ensayo debidamente acreditados mediante el sistema de acreditación del Instituto de Normalización”.

Para cumplir con lo anterior, Exanco Chile S.A. firmó un contrato con el Laboratorio Cesmec S.A., el año 1999, uno de los tres laboratorios acreditados por el INN en ese entonces.

En el contrato se estableció que todas las pruebas que yo llamo físicas se harían en Chile y las pruebas de fuego en los EEUU, en el Centro de Tecnología del Fuego en Marinette, Wisconsin.

Centro de Tecnología del Fuego

A la fecha hemos ido 15 veces a los EEUU para realizar las pruebas de fuego clases A y B. Este año, 2011, lo hicimos el mes de mayo con el siguiente programa:

Fuegos clase A:

Extintor modelo A02 de 2.5 libras – 1.13 kilos de químico seco base fosfato monoamonio – potencial 1-A.

Castillo 1-A previo al encendido para laprueba con extintor A02

Extintor FE 09, presurizado, de 9 libras nominal, 9.5 real – 4.31 kilos de agente limpio FE36 – Hexa fluoropropano – potencial 1-A.

Castillo 1-A encendido

Castillo 1-A encendido

Castillo 1-A vista cercana

Castillo 1-A vista panorámica

Castillo 1-A para prueba con extintor FE 09

Extintor I-A-10-G-1 operado por cartucho de 10 libras nominal, 8.5 libras real – 3.7 kilos de químico seco base fosfato monoamonio – potencial 4-A.

Castillo 4-A para prueba con extintor FE 09

Castillo 4-A vista cercana

Castillo 4-A vista panorámica

Fuegos Clase B: Extintor A02 presurizado de 2.5 libras – 1.13 kilos de químico seco base fosfato monoamonio – potencial 5-B.

Palangana de 12.5 pies cuadrados –potencial 5-B para prueba con extintor A02

Palangana 5-B encendida

Extintor FE 09 presurizado de 9 libras nominal, 9.5 libras real – 4.31 kilos de agente limpio FE 36 –
Hexa fluloropropano – potencial 5-B.

Palangana de 12.5 pies cuadrados –potencial 5-B para prueba con extintor FE 09

Palangana 5-B encendida

Extintor CD-50-D-1 presurizado de 50 libras – 22.68 kilos de bioxido de carbono – potencial 20-B.

Palangana de 50 pies cuadrados –potencial 20-B para prueba con extintor CD-50-D-1

Palangana 20-B encendida

Las pruebas de fuego clase A fueron hechas haciendo uso de los nuevos castillos definidos en el nuevo standard UL 711 – Rating and Testing of Fire Extinguishers, sexta edición, agosto 14, 2002.

Conrado A. Marin Ingeniero Comercial – Universidad de Chile

Contador Auditor – Universidad de Chile

Licenciado en Ciencias Económicas -Universidad de Chile

Experto en Prevención de Riesgos de la Industria Extractiva Minera – Servicio Nacional de

Geología y Minería – SERNAGEOMIN -Categoría B - Registro 722
Director Gerente Exanco Chile S.A.

CAM/vma

SERVICIO RESCATE VEHICULAR 07/08/11

2011-08-17T07:39:00.000-04:00

Accidente km 840 ruta 5 norte colisión de camión con vehículo, el conductor del vehículo menor falleció en el lugar. (fotos Ricardo Uribe)

PLACA CONMEMORATIVA A NUESTRO MARTIR

2011-08-16T08:49:00.000-04:00

El Sábado 13/08/2011 al cumplirse el octavo aniversario del fallecimiento de nuestro Martir Claudio Cartagena Bugueño (Q.E.P.D), la Compañía descubrió en la sala de máquinas del cuartel central una placa en conmemoración de este suceso.

La placa fue instalada a la salida de la sala de guardia sobre el perchero de los equipos de trabajo, lugar que acompañará cada salida a los llamados de nuestros voluntarios.

RECORDANDO A NUESTRO MARTIR CLAUDIO CARTAGENA

2011-08-09T16:03:00.000-04:00

El Sábado 09 de agosto del año 2003 a las 19:00 hrs aproximadamente , nuestra compañía es enviada al lamentable y doloroso Rescate, que perdurará en las mentes de los voluntarios de la Pompa Italia, al rescate de uno de nosotros, de nuestra misma familia segundina. El joven estudiante de la carrera de Instrumentación de la Universidad de Atacama y oriundo de la ciudad de El Salvador, asistió a apoyar una academia de la cuarta compañía, en el cerro Candeleros, el que está ubicado en la Universidad de Atacama.Al transcurrir de la academia, una voluntaria sufrió un accidente. Claudio Cartegna logró salvarla, pero en su esfuerzó cayó rodándo por más de 80 metros por el cerro. Malherido luchó por su vida en el Hospital Regional de Copiapó hasta el miércoles 13 de agosto del mismo año, cuando nuestro amigo y compañero Claudio Alejandro Cartagena Bugueño (Q.E.P.D) dejo de existir.

El "Flaco Carta" como les llamábamos cariñosamente, se caracterizó siempre por su alegría y dedicación a los bomberos. Siempre luchó por sus ideales, y nos dejó en nuestros corazones la alegría inmensa de haber conocido a éste bombero abnegado y carácter especial.

A sus funerales, acudieron además, integrantes de las Compañías Italianas hermanas, el embajador de Italia en Chile y toda la comunidad Copiapina, que sintió tan lamentable perdida; la fila de dolientes, abarcaba 5 cuadras (desde el cementerio municipal, hasta calle Atacama), la que caminando, se dirigió hasta el Parque del Recuerdo.

Posteriormente el Gobierno de Italia, a través del Ministerio del Interior de Italia, reconoce a Claudio como uno de ellos y hace entrega de sus condolencias oficiales a nuestra Compañía. Este ha sido, sin duda, el golpe más fuerte que nos ha tocado vivir como voluntarios, pero nos queda la enseñanza: Claudio murió por su pasión de ser bombero, murió por salvar una vida.

A UN AÑO DEL DERRUMBRE DE LA MINA SAN JOSE

2011-08-06T11:05:00.000-04:00

En la celebración del cumplimiento de un año del desastre de la mina San José en el cuál quedaron atrapados 33 mineros, queremos solamente felicitar a todos aquellos que estuvieron apoyando las labores de rescate y acompañando a los familiares de los mineros.

Tanto en Copiapó como én la historia de nuestra Compañía quedarán grabadas las interminables jornadas vividas en el "campamento Esperanza" de la mina San José en donde todos aprendimos que con ganas y esfuerzo nada es imposible.

SALUDOS A LA SEXTA COMPAÑIA

2011-08-04T15:02:00.000-04:00

Director, Oficiales y Voluntarios (as) de la Segunda Compañia "Pompa Italia", Saludan afectuosamente a la Sexta Compañía “Lealtad y Servicio”, fundada el 6 de agosto de 2007 , al cumplirse el proximo sábado un año más de su fecha de fundación.

DESARROLLO DE LA POMPA

2011-08-01T18:01:00.000-04:00

Nuestra Compañía participó en una Capacitación dictada por MSA en Conjunto con la Comandacia del Cuerpo. En este curso participaron Voluntarios de todas las Cias. Se revisaron normas de uso de ERA y caracteristicas de equipos MSA tipo fire hawk, de los cuales se adquirieron 24 unidades este año.

Además se puso en servicio nuevos equipamiento de rescate vehicular y rescate de altura física, los que vendrán a reforzar los equipos ya existente en las unidades de nuestra Cía. Este equipo servira en los constantes llamados de auxilio de la Comunidad Copiapina y Regional que nuestra Compañía debe responder.

SERVICIO DE RESCATE VEHICULAR SECTOR CHAMONATE

2011-07-30T11:19:00.001-04:00

30/07/2011, SERVICIO EN RUTA 5 NORTE SECTOR CHAMONATE.

CHARLA DE SEGURIDAD: COMPORTAMIENTO COMO CAUSA DE ACCIDENTES

2011-07-19T08:45:00.000-04:00

En cualquier operación contra incendios o de rescate las condiciones inseguras son las causas de accidentes frecuentes y las más fáciles de controlar. El comportamiento humano como motivo de accidentes es un problema diferente.

A continuación se presentan siete factores que demuestran las causas prácticas de trabajos o actos inseguros.

1. DESCONOCIMIENTO: Puede ser debido a falta de experiencia, incapacidad para reconocer una condición peligrosa o falta de entrenamiento .

2. INDIFERENCIA: Los Bomberos pueden saber cual es el método seguro de trabajo, pero es posible que no se preocupen de aplicarlos, esta es una actitud que puede ser temporal o permanente.

3. ACTOS TEMERARIOS: Este tipo de comportamiento ciega a Bombero frente a los peligros existentes y puede que se comporte inadecuadamente en un servicio arriesgándose él y a sus compañeros.

4. HÁBITOS DE TRABAJO INCORRECTO: Alguno de éstos hábitos se producen con la familiaridad con las operaciones a medida que pasa el tiempo, otros empiezan el primer día de servicio. Los Oficiales juegan un papel importante en la corrección de estos hábitos.

5. MAL EJEMPLO: Un Bombero nuevo o Aspirante puede que siga el ejemplo de un Bombero antiguo que tiene arraigado hábitos de trabajos inseguros. Tanto los nuevos como los antiguos tienen que ser educados continuamente en mantener hábitos de trabajo lo más adecuados posibles.

6. TOMAR ATAJOS: El deseo de realizar un trabajo rápidamente puede ser motivo de lesiones, por lo tanto, los Bomberos deben recordar siempre que su integridad física es esencial para ejecutar un nuevo trabajo.

7. FALTA DE ENTRENAMIENTO : Esta puede ser la causa principal de los accidentes. Es importante que el Bombero se sienta seguro en los procedimientos a realizar en su trabajo cada vez que sale a un servicio. Cada vez que exista inseguridad, se debe tener la honradez suficiente como para darla a conocer y recibir el adecuado entrenamiento.

DESFILE ANIVERSARIO CUERPO DE BOMBEROS DE COPIAPÓ

2011-07-18T09:32:00.000-04:00

Con motivo de la celebración del 143 aniversario de Bomberos, los voluntarios desfilaron ante autoridades regionales, comunales y de la institución, destacando en las distintas intervenciones el gran compromiso de la institución y el apoyo brindado por la comunidad durante los últimos años. La conmemoración se realizó en el frontis del edifico del Gobierno Regional, a partir del medio día, en la oportunidad se presentaron voluntarios de todas las compañías de Copiapó. Según lo explicado por el Supertintendente de Bomberos, Mario Bordoli Vergara, esta actividad se enmarca dentro de las conmemoraciones que han realizado toda la semana, "nosotros estamos culminando las actividades de aniversario. Actualmente Copiapó cuenta con voluntarios altamente profesionales que en el último año han realizado un sinnúmero de atención de llamadas de emergencias.

Compañías: Actualmente en Copiapó cuentan con 6 compañías de Bomberos , las cuales se ubican en diversos sectores de la ciudad. Primera y Segunda se ubican en el Cuartel Central, ubicado en calle Atacama. La Tercera se encuentra en el sector Conrado Araya; la Cuarta, en Pedro León Gallo y por último la Quinta en Estación Paipote y la sexta, se sitúa en avenida Los Loros, sector Los Volcanes. Junto a ello la institución espera contar con otra unidad en el sector de Población El Palomar, y a futuro trasladar la Segunda, a fin de atender las emergencias que se produzcan en la ruta 5 Norte. La Primera Compañía, La Fraternidad, fue fundada EL 12 de julio de 1868, especialidad escala y agua. La Segunda Compañía, Pompa Italia, se creó el 7 de enero de 1951, unidad de rescate (minero, accidentes vehiculares). La Tercera Compañía, Abnegación y sacrificio, fue refundada el 14 de mayo de 1948, materias peligrosas la llamada compañía química. La Cuarta emergencias, tales como vehicular. (fuente Diario Chañarcillo).

Compañía, Voluntad y Disciplina, se creó el 8 de junio 1972 y está en etapa de especialización en el tema de estructuras colapsadas (actuar en casos de colapsos de construcciones debido a sismos, entre otros). En tanto, la Quinta Compañía, Vocación y servicio, se organizó el 20 de octubre de 1999 y su personal se capacita específicamente en apagar incendios, contando con personal para actuar en otras emergencias tales como el vehicular.

NdR: La Sexta Compañía “Lealtad y Servicio”, fundada el 6 de agosto de 2007 en memoria del Superintendente Benemérito Mario Gutiérrez (Q.E.P.D.).

13/07/11 SERVICIO RESCATE MENOR ATRAPADA EN CENTRIFUGA

2011-07-14T10:13:00.000-04:00

16:00 hrs. Se rescató a una menor de 2 años, la que jugando se metió al interior de una centrifuga. Fue necesario cortar la centrifuga, lográndose rescatar a la menor ilesa.

SALUDOS DE LA JUNTA NACIONAL

2011-07-12T11:22:00.000-04:00

En un día como hoy hace 143 años, se fundó el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, por lo cual nuestras más sinceras felicitaciones a todas las bomberas y bomberos que integran tan ilustre Institución que presta servicios en la Región de Atacama.

Fue el 12 de julio de 1868, cuando unos jóvenes visionarios decidieron formar el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, dando inicio a una de las instituciones bomberiles más emblemáticas del país, en que sus voluntarios han hecho de este organismo un ejemplo de vida para los más de 160 mil habitantes que posee la ciudad.

Hace más de 140 años, unos hombres llenos de energía y entusiasmo vieron la necesidad de crear una compañía de bomberos, capaz de entregar un servicio de excelencia a la comunidad, que no sólo se convirtió en un proyecto, sino que en una de las instituciones con mayor trascendencia en la localidad y que hoy cuenta con seis cuarteles y profesionales de la emergencia capaces de dar un servicio acorde a las necesidades de la población.

SALUDOS DE ANIVERSARIO

2011-07-12T11:11:00.001-04:00

COPIAPO 12 DE JULIO DE 2011

DIRECTOR OFICIALES Y VOLUNTARIOS DEL LA SEGUNDA COMPAÑIA "POMPA ITALIA" DEL CUERPO DE BOMBEROS DE COPIAPO, SALUDAN AFECTUOSAMENTE A TODOS LOS VOLUNTARIOS, CADETES Y PERSONAL RENTADO EN UN ANIVERSARIO MAS DE LA FUNDACIÓN DE NUESTRO CUERPO.

SALUDA ESPECIALMENTE A LA PRIMERA COMPAÑIA "LA FRATERNIDAD" QUE NACIÓ JUNTO CON LA FUNDACIÓN DE NUESTRO GLORIOSO CUERPO DE BOMBEROS

2011-07-11T10:50:00.001-04:00

CUERPO DE BOMBEROS DE COPIAPO

COMANDANCIA

Cuartel Central, Julio 11 del 2011.

En razón, de la conmemoración del 143º Aniversario del Cuerpo de Bomberos de Copiapó, se ha dictado la siguiente:

ORDEN DEL DÍA N ° 009/2011.

Según las atribuciones que me confiere el Reglamento General del Cuerpo de Bomberos de Copiapó, en su artículo 22, letra f, y con motivo de las actividades propias de la Institución, dispongo:

Cítese a las Seis Compañías del Cuerpo de Bomberos de Copiapó, para la realización Sesión Solemne en conmemoración del 143º Aniversario, a realizarse el día Martes 12 de Julio de 2011 a las 21:00 hrs., en dependencias de la Sala de Cámara Municipal.

El uniforme de presentación será el siguiente:

1ª. 2ª y 3ª Compañías: Uniforme de gala consistente en:

Chaqueta de compañía,

Pantalón negro con ribetes rojos

Zapatos negros

Calcetines negros.

4ª, 5ª y 6ª Compañías: Uniforme Institucional.

Los Señores Capitanes serán los responsables de velar por la correcta presentación de sus voluntarios, en el caso de las voluntarias, estas se deben presentar con su pelo tomado, maquillaje suave, y falda negra con ribetes rojos (titulo XI, articulo 149, número 3, letra d, del Reglamento General del Cuerpo de Bomberos de Copiapó).

Dése cuenta al Honorable Directorio General, transcríbase a las Compañías, a la Secretaría General y a la Central de Alarmas.

Humberto Espejo Daviú

Comandante

Al Señor

Capitán de la Compañía

Presente.

ALERTA TEMPRANA POR MAL CLIMA

2011-07-08T09:40:00.000-04:00

De acuerdo a los antecedentes meteorológicos proporcionados por la Dirección Meteorológica de Chile a través de su Centro Meteorológico Regional Zona Norte, indican que el núcleo frío en altura afecta a la zona norte del país, el cual provocará un aumento en la velocidad del viento en los sectores cordilleranos y chubascos entre las Regiones de Arica y Parinacota hasta Atacama. Para el día 8 de julio se prevén vientos de moderada a fuerte intensidad en la Región de Atacama acompañados de chubascos en la costa e interior y nevadas en la zona cordillerana. En consideración a estos antecedentes y de acuerdo a lo establecido en el Plan Invierno 2011, la Dirección Regional de ONEMI Atacama, declara ALERTA TEMPRANA PREVENTIVA POR NÚCLEO FRÍO para la Región.

El Centro Nacional de Alerta Temprana, en coordinación con la Dirección Regional de ONEMI Atacama y los organismos técnicos pertinentes, continuarán monitoreando las condiciones meteorológicas, evaluando los factores de riesgo y estableciendo las coordinaciones oportunas disponiendo para ello las medidas de prevención necesarias en resguardo de la población.

FOTO DE UNA CRECIDA DEL RIO COPIAPO AÑO 1986

FALLECIMIENTO DE DON GINO BIANCHI ALBASINI Q.E.P.D

2011-06-30T13:55:00.001-04:00

Se comunica el Sensible fallecimiento de nuestro Ex-Voluntario Don Gino Bianchi Albasini (Q.E.P.D)

Para mañana viernes, a las 18:00 horas, en el Cementerio Parque de Copiapó, está programado el funeral Don Gino Bianchi Albasini (Q.E.P.D). El cortejo fúnebre saldrá a eso de las 17:30 horas desde la Iglesia San Francisco, donde antes se realizará una misa por el eterno descanso de su alma.

Gino, fue voluntario de nuestra compañia en los años 2002 y 2003, y pariente de Alberto, Carlo, Franco, Eugenio y Roberto Albasini, destacados voluntarios de nuestra Cia. Acompañamos en estos dificiles momentos sus Padres y parientes, los que lo conocimos y trabajamos con él, sus amigos de siempre de la "POMPA ITALIA".

SALUDOS DIA NACIONAL DEL BOMBERO VOLUNTARIO DE CHILE

2011-06-30T09:20:00.000-04:00

UN SALUDO AFECTUOSO A TODOS LOS CAMARADAS BOMBEROS (AS) VOLUNTARIOS (AS) DE CHILE EN ESTE DIA TAN ESPECIAL. QUE NO DECAIGA EL ESFUERZO DE SERVIR EN NUESTRAS COMUNIDADES AUN CUANDO SE IMPONGAN LAS ADVERSIDADES Y NUESTRAS PROPIAS DEBILIDADES.

UN ABRAZO FRATERNO PARA TODOS.

ESFEMERIDE DEL MES, DIA NACIONAL DEL BOMBERO

2011-06-22T10:19:00.000-04:00

Ley 14866

De: 30-JUN-1962

Fecha Publicación: 30-JUN-1962

Fecha Promulgación: 27-JUN-1962

Organismo: MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

INSTITUYE EL 30 DE JUNIO DE CADA AÑO COMO "EL DIA DEL BOMBERO" Y ORDENA ACTOS CIVICOS CONMEMORATIVOS, EN LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES DEL PAIS.

Por cuanto el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente

PROYECTO DE LEY:

"Artículo 1° Institúyese la fecha del 30 de junio como "El Día del Bombero" destinado a conmemorar la fundación del Primer Cuerpo de Bomberos Voluntarios, organizado en Valparaíso el 30 de junio de 1851.

Artículo 2° Las Escuelas Públicas y Particulares y los demás establecimientos de enseñanza del país organizarán, el último sábado del mes citado, actos cívicos conmemorativos".

Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como ley de la República.

Santiago, veintisiete de junio de mil novecientos sesenta y dos.- JORGE ALESSANDRI RODRIGUEZ.- Patricio Barros.- Sótero del Río.

--------------------------------------------------------------------------------

INCENDIO DECLARADO DISCO KAMIKAZE

2011-06-13T10:41:00.000-04:00

PASADAS LAS 06:00 HRS DE HOY 13/06/11, SE DECLARÓ UN INCENDIO EN LA DISCO "KAMIKAZE", EN COPIAPO.

18 DE JUNIO FUNDACIÓN DE LA UNIDAD DE RESCATE

2011-06-10T09:55:00.000-04:00

En la década de los años 80, luego de una ardua participación en diferentes accidentes vehiculares y mineros, entre otros, el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, ya había intentado formar una Unidad de Rescate, siendo la última Compañía en tratar de formarla la Tercera, durante la Comandancia de Don Gonzalo Vargas Delgado (Q.E.P.D), quien era Voluntario Tercerino. Pero en vista a que esta última unidad no estaba funcionando el Director de la Segunda de ese entonces Don Carlos Aguilera Viñas y el Capitán de Cía Don Manuel Nievas Fernandez, por acuerdo de sala solicitaron al Honorable Directorio General, la tutela de la Unidad de Rescate del Cuerpo de Bomberos (1989).

En esa época el Directorio estaba presidido por el Superintendente Dr. Mario Gutiérrez Gutiérrez, quién accedió a la petición siempre y cuando la Segunda demostrara en un ejercicio que era capaz de hacerse cargo de la Unidad de Rescate. Para ese efecto el lunes 12/06/1989, antes de la reunión mensual de Directorio, la Compañía efectúo un ejercicio de incendio en altura en el mismo edificio del cuartel central, para lo cual encendió tambores con neumáticos en la azotea de éste y efectuó un rescate de una persona utilizando camillas, cuerdas y escaleras además de técnicas de control de incendio en edificios de altura. Se demostró la preparación y ganas en este impactante simulacro la que congregó numeroso publico en la calle. Gratamente impresionado el Directorio General acordó traspasar la tuición de la Unidad de Rescate a la Segunda Compañía, el 12 de Junio de 1989.

El Domingo siguiente, el 18 de junio de 1989 en la tarde, fecha en la que se recuerda la fundación de la Unidad de Rescate, se reunió la Compañía para designar a los coordinadores de la Unidad de rescate quedado de la Siguiente Manera:

Coordinador: Badulli Mosjos Segovia. Manuel Cárdenas Morgado quién a la fecha era Primer Comandante; Encargado de Logística y equipamiento. Semanas después se nombraría Coordinador a Don José Codocedo Ponggi y encargado de equipamiento a Don Badulli Mosjos Segovia, ya que este último era Tesorero General del Cuerpo por lo que tenía un vasto conocimiento de los procedimientos de compras.

La Unidad de Rescate sería conformada por voluntarios de las 4 compañias (que existían en ese entonces) del Cuerpo de Bomberos de Copiapó pero funcionaría bajo el alero de la Segunda Compañía y en coordinación con el Capitán de ésta. Podía estar integrada por Bomberos de otras Compañías siempre y cuando cumplieran con los requisitos físicos y pasaran el exigente entrenamiento. El primer cuadro de voluntarios de rescatitas estaría formado por 3 voluntarios de la Primera, 9 voluntarios de la segunda, 2 voluntarios de la tercera y 1 voluntario de la cuarta Cias.

Los nombres y jerarquia de estos Voluntarios era:

R-1 José Luis Codocedo Ponggi coordinador.

R-2 Badulli Segundo Mosjos Segovia, Logistico, maquinista.

R-3 Pedro Pablo Espejo Rojas, encargado de cuerdas.

R-4 Pablo Antonio Varas Humeres, encargado de herramientas.

R-5 Carlos Arnaldo Aguilera Viñas, operador radio 40 metros.

R-6 Robert Francis Robles Neira, maquinista.

R-7 Pedro Antonio Salinas Gonzalez (1° Cia), encargado rescate minero.

R-8 Francisco Javier Aguuero Rojas.

R-9 Waldo Enrique Traslaviña Araya (1° Cía), maquinista.

R-10 Pedro Jorge Troncoso Velasquez .

R-11 Eduardo Enrique Madariaga Hidalgo (3° Cía) Paramédico.

R-12 Osvaldo Marcelo Godoy Plaza.

R-13 Narciso Javier Durán Carreño (3° Cía) Paramédico (Q.E.P.D 12/7/2008)

R-14 Rafael Francisc0 Gonzalez Perez (1° Cía).

R-15 Alexis Urra (4° Cía).

Para obtener el entrenamiento necesario el Director (quién había prestado servicios en la Tercera Compañía de Bomberos de Arica durante los años 1984-85) contactó a la Segunda Compañía del Cuerpo de Bomberos de Arica, quienes en esos años (1989) tenían una vasta experiencia en el uso de las cuerdas y rescate en altura impulsada en parte por los por numerosos rescates en el Histórico Morro de Arica. Después de una visita del Director de esa Compañía a Copiapó y estrechar los lazos, se enviaron a los Voluntarios Pedro Espejo Rojas de la 2° (Kato) y de la 1° Pedro Salinas (Quico) a Arica en donde se entrenaron con estos avezados hermanos Bomberos. Posteriormente nos visitaron dos Bomberos de Arica de quienes pudimos aprender y compartir durante un fin de semana.

Posteriormente y gracias a los contactos hechos por el Coordinador, la Unidad de Rescate comenzó a entrenarse con el Carabinero Teobaldo Valenzuela (Teo) de la Patrulla de Acciones Especiales PAE, predecesora del actual GOPE. Con Teobaldo Valenzuela se reforzaron aún más las técnicas aprendidas comenzado la Unidad de Rescate a efectuar sus primeros servicios ante la sorpresa y beneplácito de la comunidad de la Tercera Región en General. Destacan en esos años el rescate de un suicida desde las torres de iluminación del Estadio Regional y de dos mineros muertos en un pique de la Mina “Providencia”, ubicada en el sector de las sierras de Bodega.

Simultáneamente A mediados de la décadas de los '90, el Directorio de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile inició las acciones destinadas a enfrentar, de manera organizada y a escala nacional, un área nueva cada vez más importante: El Rescate Vehicular.

Por lo tanto la Unidad de Rescate “UR” se especializa de acuerdo a los lineamientos de la Academia Nacional de Bomberos de Chile. En el año 1989 se recibe de parte de la Junta Nacional un vehículo de rescate Renault B110, diseñado para el rescate vehicular, que en 1990 se implementa para servir en rescate de Altura y Minero. Ya que estos se efectuaban en el noble carro “Araña” o consiguiendo camionetas en los organismos públicos como el Servicio Nacional de Geología y Minería, con quienes se trabajaba en estrecha colaboración.

En el año 2002, la Compañía solicitó al Directorio General del Cuerpo de Bomberos de Copiapó, designar con la especialidad de “Rescate” de manera oficial a la Segunda Compañía, y debido a toda la experiencia de los casi 20 años teniendo a su cargo la Unidad y con 21 rescatistas especialistas en Rescate Vehicular, Altura, Minero y Rescate Urbano de la antigua unidad de rescate; contando además con 30 operadores de rescate vehicular; 4 Paramédicos y 4 instructores de rescate ANB a nivel nacional, el Honorable Directorio General, dio lugar y aprobó la solicitud, designándose oficialmente a la “Pompa Italia” por parte del Honorable Directorio General, con la especialidad de “Rescate General” lo que incluye también altura, minero y vehicular.

SALUDOS A LA CUARTA COMPAÑIA

2011-06-06T10:45:00.000-04:00

OFICIALES Y VOLUNTARIOS DE LA SEGUNDA COMPAÑIA "POMPA ITALIA" SALUDAN AFECTUOSAMENTE A LA CUARTA COMPAÑIA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE COPIAPO AL CELEBRARSE UN AÑOS MAS DE SU FUNDACIÓN, OCURRIDA EL 08 DE JUNIO DE 1972.

TEMA DE AGUA Y GRIFOS

2011-05-31T17:36:00.000-04:00

REVISAR ESTE INTERESANTE TEMA EN LA PAGINA DE BOMBEROS DE CHILE

SERVICIO RESCATE VEHICULAR CUESTA CARDONES 22/05/11

2011-05-23T10:26:00.000-04:00

Colisión entre camioneta y camión un fallecido.

22/05/011 a las 19:20 hrs aprox. Cuesta Cardones.

SE CAPACITA SOBRE NUEVAS NORMATIVAS LEGALES A BOMBEROS DE ATACAMA

2011-05-19T10:47:00.000-04:00

El domingo 15 de mayo el Consejo Regional de Bomberos de Atacama, realizó una jornada de capacitación sobre la “Gestión Financiero Contable de los Cuerpos de Bomberos” en la que se trataron materias de orden legal de los Cuerpos, responsabilidad legal, estatutos y otras afines.

Esta actividad de capacitación fue dictada por Fernando Recio Palma, Asesor Jurídico de la Junta Nacional de Bomberos de Chile, en las dependencias de INACAP- Sede Copiapó, quienes siempre han colaborado con las actividades realizadas por este Consejo Regional.

En la oportunidad se contó con la participación de los Cuerpos de Bomberos de Copiapó, Vallenar, Chañaral, Freirina. Inca de Oro y Tierra Amarilla.

LOS INICIOS DE LA UNIDAD DE RESCATE

2011-05-17T12:56:00.000-04:00

Madariaga, Robles, Espejo, Troncoso, Codocedo, Urra, Mosjos

SERVICIO RESCATE SALAS CON ATACAMA

2011-05-14T12:23:00.000-04:00

SERVICIO RESCATE VEHÍCULAR EN CALLE ATACAMA CON SALAS 12 DE MAYO 2011

SALUDOS A LA TERECERA COMPAÑIA EN SU ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN

2011-05-10T09:45:00.000-04:00

La Segunda , saluda a Tercera Compañía “Abnegación y Sacrificio”, fundada el 12 de mayo de 1943, en un aniversario más de su Fundación, Felicitaciones.

REFORZAMIENTO CONDUCTA BOMBERIL (DIFUSIÓN)

2011-05-09T09:18:00.002-04:00

09.05.2011

Por orden del Sr Comandante y atendiendo el hecho que en un accidente ocurrido durante esta madrugada y antes de la llegada de nuestra unidades, se presentaron 2 personas desconocidas a ayudar a los heridos y que estas personas se identificaron como Bomberos (no de Copiapó), pero que, estaban aparentemente bajo la influencia del alcohol, aprovechamos de recordar y solicita su ayuda para reforzar 2 conceptos de nuestro servicio:

1. El Reglamento General establece como falta el presentarse a trabajar en un servicio estando bajo la influencia del alcohol. Es importante reforzar a los voluntarios que además de constituir una falta al Reglamento, se pone en juego la seguridad propia y del personal de Bomberos, además de deteriorar la buena imagen de Bomberos.

2. Los voluntarios al presentarsea una emergencia, deben utilizar su equipo de protección personal al atender . Esto permite obviamente proteger a los voluntarios en su trabajo, pero además identificar al personal de nuestra institución en la escena de la emergencia.

Atte:

Cristian Poblete.

Capitán.

CONVOCATORIA: CURSO CUIDADOS MÉDICOS DE EMERGENCIA

2011-05-02T10:53:00.000-03:00

OBJETIVOS

Proporcionar a los Voluntarios de Bomberos los conocimientos que le permitan formar parte de un equipo de primera intervención en un rescate; junto a ello, dominar las técnicas y procedimientos básicos a fin de proteger la vida, tanto propia como la de aquellos que se han visto afectados en una emergencia.

Este Curso debe ser aplicado por Instructores de Cuidados Médicos de Emergencia, los cuales fueron previamente capacitados para este efecto, mediante Talleres de Habilitación, en los cuales se les dio a conocer la estructura del curso, su metodología y los materiales docentes que en él se utilizan.

La Ficha de Inscripción, debidamente autorizada por el Sr. Superintendente o Sr. Comandante, se recibirá al inicio del curso. La lista de participantes deberá hacerla llegar a esta Sede Regional, a más tardar el día miércoles 04 de mayo, vía email a correo anb3@bomberos.cl

CALENDARIO

Un curso de Cuidados Médicos de la Emergencia, destinado a los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Tierra Amarilla, y al cual se ha invitado a participar a voluntarios de los Cuerpos de Bomberos de Copiapó y Caldera. Este Curso se realizará los días 06, 07 y 08 de mayo del año en curso, en las dependencias de la Escuela de Los Loros. Las actividades se iniciarán a las 19:00 hrs., del día viernes 06 para culminar el día domingo 07 de mayo, a las 20:00 hrs. aprox.

PARTICIPANTES

Para participar en este Curso se requiere:

a) De preferencia tener los cursos del área de Conductas Bomberiles.

b) Requisito indispensable haber aprobado el Curso de RCP (Reanimación Cardiopulmonar)

c) 100% asistencia

El Trabajo Previo de este Curso será despachado al Cuerpo de Bomberos, una vez que se haya recepcionado en esta Sede Regional, la nómina de voluntarios participantes,

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1. Los participantes deberán presentarse con equipo de trabajo completo para el desarrollo del Curso.

2. Los varones deberán presentarse con pelo corto y rasurados, y las damas con el pelo tomado.

SERVICIO RESCATE VEHICULAR, AVDA COPAYAPU 05/04/11

2011-04-06T17:24:00.000-03:00

Una persona fallecida en accidente de tránsito a la altura #5493.

ESFEMERIDE DEL MES, SE RECUERDA AL CUERPO DE BOMBEROS ARMADO DE COPIAPO

2011-04-01T10:28:00.001-03:00

Cuando se inicia la Guerra contra la confederacion Perú-Bolivia en el año 1879, en la ciudad de Copiapó, el Cuerpo de Bomberos Voluntarios remite al Comandante General e Intendente de Atacama, Dn. Guillermo Matta ( documentacion extractada del "Libro A" de la comandancia general de armas de Atacama,)..."Y ya declarada la guerra y ocupada la ciudad Antofagasta el 14 de febrero de 1879, lo que genera grande interes en la ciudad de Copiapó, por ende nuestro cuerpo envia los ofrecimiento formal al Intendente de Atacama para la formacion de un cuerpo Civico Armado para ayuda en los momentos belicos que enfrenta nuestra patria ..."

Segun el libro y en respuesta a lo ofrecido se responde :

Al Sr. Comandante del Cuerpo de Bomberos de Copiapó.

Copiapó, 11 de Marzo de 1879.

He recibido su nota de ayer a la incluye una presentación que el Cuerpo de Bomberos de Copiapó hace a S.E. el Presidente de la Republica, ofreciendo sus servicios, activos o pasivos para lo que puedan ser útiles en la actual emergencia.

Hoy mismo elevaré este patrioco ofecimiento a S.E. y no dudo que él será aceptado inmediatamente y con aplausos.

Al cusar a Uds. recibo esta nota, es mi deber felicitar al digno Cuerpo de Bomberos de Copiapó por su estusiasmo y decisión para servir a nuestro país, no solo en la ruda tarea de combatir el fuego, sino tambien en las fatigas del sodlado que todo lo abandona y sacrifica, cuando ve ultrajado y desconocido el derecho y la dignidad nacional.

Fd. G. Matta

Pasa el tiempo y S.E. el Presidente de la Republica, decretaba :

Cuerpo de Bomberos Armados de Copiapó.

(Archivo, Libro 8. Num. 170)

Santiago, Abril 15 de 1879.

En virtud del patriotico ofrecimiento de sus servcios hecho por el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, al Supremo Gobierno,

Decreto:

Aceptase ese ofrecimiento, i fórmese un cuerpo de voluntarios con los miembros de la expresada corporación.

Tómese razón i comuniquese.

Fdo. Pinto.

Fdo. Cornelio Saavedra.

A partir de este instante los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Copiapó cumplirian una destacada participacion como Cuerpo Armado. Para cumplir su cometido se les hizo entrega de los fusiles de la policia. Durante dos largos años cumplirian la pesada tarea de guardianes del orden y la de la proiedad, en reemplazo de la guardia municipal, la cual habia sido movilizada y ademas cumplirian la ingrata misión de acompañar los restos de los soldados caídos en el campo de batalla y que eran repatriado.

Ademas de cumplir labores tan sensibles, como proteccion y traslado de prisioneros, apoyo de la actividades en los hospitales de Sangre, contactar a los familieres de los soldados fallecidos y/o heridos en combate y ademas de asumir la responsabilidad de asegurar el normal suministro de agua la poblacion Copiapina ...

(visite: http://www.batallonesdeatacama.com)/

PUERTO VIEJO AFECTADO POR TSUNAMI

2011-03-13T11:30:00.003-03:00

EL TSUNAMI PROVOCADO POR UN TERREMOTO DE CAMPO LEJANO (JAPÓN) ARRASÓ CON ALGUNAS VIVIENDAS EN LA CALETA PUERTO VIEJO, TERCERA REGIÓN , CHILE

ALERTA DE TSUNAMI EN LAS COSTAS CHILENAS

2011-03-11T12:58:00.000-03:00

UN SISMO HA OCURRIDO CON LOS SIGUIENTES PARÁMETROS PRELIMINARES

11-03-2011 02:46 ( 11-03-2011 05:46 U.T.C.)

8.8 RICHTER

PTWC HORA RECEPCIÓN INFORMACIÓN 04:31 HORA LOCAL

: Grados 34° Minutos 12’ N

: Grados 142° Minutos 30’ E

130 KM AL E DE SENDAI, HONSHU, JAPON.

EVALUACIÓN: FUE DE MAGNITUD SUFICIENTE PARA GENERAR UN TSUNAMI EN LAS COSTAS DE CHILE. LAS HORAS ESTIMADAS DE ARRIBO SERIAN LAS SIGUIENTES:

ISLA DE PASCUA 11-03-2011 17:55 (Hora de Chile Insular Occidental)

ISLA SAN FELIX 11-03-2011 23:24 (Hora de Chile Continental)

ARICA 11-03-2011 23:44 (Hora de Chile Continental)

IQUIQUE 11-03-2011 23:49 (Hora de Chile Continental)

PUNTA ARENAS 12-03-2011 00:08 (Hora de Chile Continental)

PISAGUA 12-03-2011 00:08 (Hora de Chile Continental)

ANTOFAGASTA 11-03-2011 23:54 (Hora de Chile Continental)

ARCH. J. FERNANDEZ 12-03-2011 00:13 (Hora de Chile Continental)

TOCOPILLA 12-03-2011 00:16 (Hora de Chile Continental)

TALTAL 12-03-2011 00:25 (Hora de Chile Continental)

CALDERA 12-03-2011 00:14 (Hora de Chile Continental)

HUASCO 12-03-2011 00:32 (Hora de Chile Continental)

COQUIMBO 12-03-2011 00:23 (Hora de Chile Continental)

PUERTO CHACABUCO 12-03-2011 00:48 (Hora de Chile Continental)

PICHIDANGUI 12-03-2011 00:53 (Hora de Chile Continental)

VALPARAISO 12-03-2011 00:38 (Hora de Chile Continental)

CONSTITUCION 12-03-2011 01:00 (Hora de Chile Continental)

SAN ANTONIO 12-03-2011 01:01 (Hora de Chile Continental)

ANCUD 12-03-2011 01:02 (Hora de Chile Continental)

TALCAHUANO 12-03-2011 00:59 (Hora de Chile Continental)

LEBU 12-03-2011 01:09 (Hora de Chile Continental)

PUERTO MONTT 12-03-2011 02:52 (Hora de Chile Continental)

CORRAL 12-03-2011 00:52 (Hora de Chile Continental)

PUERTO WILLIAMS 12-03-2011 03:07 (Hora de Chile Continental)

DEPTO. ORIGEN: OCEANOGRAFÍA

BRIGADA DE COMBATE DE INCENDIO EN INSTALACIONES DE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCION DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS.

2011-03-03T17:05:00.000-03:00

El 5 de octubre de 2009 entró en vigencia el Decreto N°160 "Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos" del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Este Decreto derogó el DS N°90 "Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo", y el DS N°379 "Reglamento sobre Requisitos Mínimos de Seguridad para el Almacenamiento y Manipulación de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo, Destinados a Consumos Propios", ambos del mismo ministerio.

De este Decreto queremos destacar dos importantes requisitos señalados en su Artículo 175°. El primero, que todas las instalaciones de almacenamiento y distribución de combustibles líquidos deben contar con una Brigada de Combate de Incendio, y el segundo, que los integrantes de la Brigada deben estar debidamente capacitados y entrenados, de acuerdo con la norma NFPA 600 "Standard on Industrial Fire Brigades" Edition 2005 (la edición actual es 2010).

Si bien estas instalaciones cuentan, seguramente, con Brigadas Industriales, la organización y su operación, además de la capacitación y el entrenamiento, no estaban regidos por un estándar. Por esta razón, actualmente muchas brigadas industriales presentan debilidades que además de exponer a sus integrantes limitan su objetivo.

A continuación se señalan algunos aspectos importantes de destacar de esta norma:

La norma NFPA 600 se aplica a cualquier grupo organizado, privado, de empleados que tengan asignadas tareas de respuesta de combate de incendio. Esta norma no se aplica a brigadas industriales de incendio que responden a emergencias de incendio fuera de los límites de la industria donde el fuego involucra riesgos desconocidos por la brigada.

Tampoco se aplica a actividades de respuesta médica, de rescate en espacios confinados y de materiales peligrosos. Un aspecto importante que regula esta norma son los límites de acción y las responsabilidades de las brigadas industriales, los cuales están determinados por el grado potencial de exposición y por el grado de entrenamiento. Estos límites deben quedar definidos por escrito en los estatutos de la brigada y en los procedimientos operacionales. Estos límites dependen del tipo de incendio que tiene asignado combatir la brigada, entre los cuales se pueden mencionar:

• Combate de incendios en su etapa incipiente.

• Combate de incendios estructurales interiores.

• Combate de incendios avanzados en exteriores como incendios de estructuras interiores.

Tanto el entrenamiento como el equipamiento de la Brigada dependerá del tipo de incendio que se le ha asignado combatir. La aplicación de la norma NFPA 600 significa considerar y aplicar otras normas NFPA, las cuales forman parte de los requisitos de la misma. Otras normas NFPA que deben aplicarse a las brigadas industriales son:

NFPA 1081 "Norma para Calificación Profesional de Miembros de Brigadas Industriales de Incendio" Edición 2007.

NFPA 1403 "Norma sobre Ejercicios de Entrenamiento con Fuegos Reales" Edición 2007

NFPA 1971 "Norma sobre Vestimenta de Aproximación para el Combate de Incendios Estructurales" Edición 2007

NFPA 1976 "Norma sobre Vestimenta de Aproximación para el Combate de Incendios a Corta Distancia" Edición 2007

NFPA 1981 "Norma sobre Aparatos de Respiración Autónoma de Circuito Abierto para Servicios de Incendio y Emergencias" Edición 2007

NFPA 1982 "Norma sobre Sistemas de Seguridad de Alerta Personal, PASS" Edición 2007

La norma NFPA 600 debería aplicarse a todo tipo de empresa que requiera de una Brigada contra incendio y no solamente a las señaladas en el DS N°160. Estamos seguros que el cumplimiento cabal de la norma NFPA 600 representará una mejora notable en el desempeño de las Brigadas Industriales contra Incendio.

Exanco Chile S.A. ofrece desde ya su asesoría en la capacitación y entrenamiento de las Brigadas Industriales contra Incendio de acuerdo a lo requerido por la norma NFPA 600 y en la auditoria de diagnóstico a Brigadas contra Incendio para determinar el nivel de cumplimiento de los requisitos impuestos por esta norma.

Escrito por:

Patricio Ibarlucea P.

Ingeniero Mecánico – Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Licenciado en Ciencias de la Ingeniería Mecánica – Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Experto Profesional en Prevención de Riesgos – Servicio Nacional de Salud – Registro 123 Experto en Prevención de Riesgos de la Industria Extractiva Minera – Servicio Nacional de Geología y Minería – SERNAGEOMIN - Categoría B - Registro 719

Asesor Prevención de Riesgos

Exanco Chile S.A.

CAM/vma

RESULTADOS DE ENCUESTA DE OPINIÓN PUBLICA

2011-03-01T15:40:00.000-03:00

Bomberos de Chile nuevamente encabeza encuesta de opinión pública (haga clik para ver la información completa)

TSUNAMI.

2011-02-22T13:42:00.000-03:00

(Extractado del “Federal Emergency Management Agency”)

Un Tsunami es una serie de olas que pueden ser peligrosas y destructivas. Cuándo Ud. escuche la alarma de tsunami trasládese de inmediato a lugares altos y permanezca allí hasta que las autoridades locales avisen que ya es seguro retornar a casa.

ANTES· Averigüe si su casa está en un área de peligro.· Conozca la altura sobre el nivel del mar de su calle y la distancia de la calle hasta la costa.· Familiarícese con las señales de advertencia de tsunami.· Debido a que los tsunamis pueden ser causados por una alteración submarina o por un terremoto, quiénes viven cerca de la costa deben considerar un terremoto o un ruido subterráneo como una señal de alerta. La subida o bajada rápida y notable de las aguas costeras son también una señal de aproximación de un tsunami.·

Asegúrese que todos los miembros de la familia sepan como responder ante un tsunami.· Haga planes de evacuación.· Escoja un sitio elevado. Después de un terremoto u otro desastre natural los caminos cercanos pueden bloquearse, por lo que debe escoger más de un lugar.· Enseñe a los miembros de la familiar cómo y cuándo apagar el gas, electricidad y el agua.· Enseñe a los niños cómo llamar a los teléfonos de urgencia de Carabineros, bomberos o autoridad marítima y que radio local escuchar para información oficial.·

Tenga algunos elementos a mano como :· Linterna y pilas adicionales.· Radio portátil con pilas adicionales.· Botiquín de primeros auxilios· Alimento y agua de emergencia· Abridor de tarros· Medicamentos esenciales· Dinero· Zapatos robustos· Tener un plan de comunicaciones de emergencia.

En caso que los miembros de la familia estén separados unos de otros durante un tsunami (una posibilidad real durante el día o noche en que los adultos estén trabajando y los niños estén en el colegio), tener un plan para poderse reunir.

DURANTE· Escuche la radio o televisión para tener la última información de emergencia y esté listo para evacuar si se solicita.· Si ud. escucha que hay una alarma oficial de tsunami o detecta señales de un tsunami evacúe de inmediato. Suba a tierras altas. Una alarma de tsunami es lanzada cuándo las autoridades están ciertas que existe la amenaza de un tsunami.· Aléjese de las playas.· Nunca baje a la playa a observar como llega un tsunami. Si ud. puede ver la ola será demasiado tarde.·

Vuelva a casa solamente después que las autoridades den el aviso que es seguro hacerlo. Un tsunami es una serie de olas. No piense que una sola ola significa que el peligro pasó. La próxima ola puede ser más grande que la primera. Retírese del area.

DESPUES· Manténgase sintonizando una radio portátil para saber la última información de emergencia.· Ayude a personas que estuvieran atrapadas y/ó heridas.· Entregue ayuda de primeros auxilios segun sea apropiado. No mueva personas seriamente heridas a menos que estén en peligro inmediato de resultar más heridas. Solicite ayuda.· Recuerde ayudar a los vecinos que requieran ayuda adicional, niños, gente anciana y personas incapacitadas.· Manténgase alejado de edificios dañados.

Vuelva a casa solamente cuándo las autoridades digan que es seguro.· Entre a su casa con precaución.· Use una linterna al acceder a edificios dañados. Chequee si hay cables en cortocircuito o alambres con electricidad. No use lámparas o luces hasta que un eléctrico haya chequeado el circuito eléctrico.· Abra las ventanas y puertas para ayudar a secar la edificación.· Palee el lodo mientras todavía esté húmedo, para dar una oportunidad a que se sequen las paredes y pisos.· Compruebe el abastecimiento de alimentos y la calidad del agua de beber.·

La comida fresca que haya estado en contacto con aguas derramadas puede haber sido contaminada y debería botarse. Asegúrese que el agua esté potable y hágala hervir si es necesario.· En una casa dañada se debe chequear fugas de gas ( Si hay olor a gas o ruido de salida de gas abra las ventanas rápidamente y salga rápidamente. Si hay una llave externa corte el suministro desde ahí.); daños al sistema eléctrico ( Si se observa chispas o cables rotos o se huele aislación caliente corte el suministro eléctrico desde la caja principal); daños a las cañerías de agua y/ó alcantarillado.

Para participar con eficiencia ante una emergencia por Tsunami es conveniente conocer aspectos relativos a la generación, desarrollo y consecuencias de este tipo de elemento natural.La palabra Tsunami fue adoptada del japonés. “Tsu” significa bahía y “Nami” significa ola. Un Tsunami puede ser generado por cualquier perturbación que desplace una gran masa de agua desde su posición de equilibrio. La gran longitud de las olas de un Tsunami hace que los Tsunamis se comporten como olas bajas.

Al respecto debe recordarse que los Tsunami se pueden originar a cientos o miles de millas de las áreas costeras y la geografía local puede intensificar o disminuir el efecto de un Tsunami. Ellos se pueden originar por las siguientes causas principales, las cuales causan una perturbación submarina:· Una explosión volcánica submarina· Un deslizamiento de material anclado precariamente en el talud continental sumergido· El tectonismo o terremoto, que consiste en un brusco alzamiento o hundimiento del piso submarino (deformación del fondo marino) y que produce los Tsunamis de efectos oceánicos, que son los más poderosos, es la forma más frecuente de generación de Tsunamis.Cualquiera de los eventos mencionados - incluso la caída de un meteorito - que desplace masas significativas de agua provocará un tren de ondas radiales que atacarán más tarde o más temprano todos los bordes del gran océano.

Normalmente un Tsunami lo constituye un tren sucesivo de diez o doce “crestas” o “senos” de olas que llegan a la costa con intervalos de 5 a 90 minutos. Usualmente se suceden entre 10 a 45 minutos. Pueden viajar a cerca de 890 km/hr. y pueden cruzar, sin notarse en aguas profundas, desde un lado del Océano Pacífico al otro en menos de un día . En casos extremos un Tsunami puede alcanzar olas de más de 15 metros de altura al llegar a aguas bajas costeras. El tsunami de 1960 en Valdivia tardó 24 hrs. en llegar a Japón.

Los cambios rápidos de nivel de agua son una indicación de la aproximación de un Tsunami.La estadística muestra que 54 , de los 247 Tsunamis registrados entre 1900 y 1988, causaron la pérdida de 22.301 vidas en la cuenca del Pacífico debido a estas olas gigantes. Debe considerarse una gran cantidad de desaparecidos e infinidad de daños en pequeños puertos, caletas y balnearios, dónde no hay registros.El Tsunami del 21 de Mayo de 1960 en Chile (en Valdivia el sismo alcanzó una intensidad de 9.5 grados de magnitud escala Richter) ocasionó pérdidas por 550 millones de dólares.

En otros lugares como Japón, Hawai y costa Este de Estados Unidos e Islas Samoa se destruyeron innumerable instalaciones con daños por más de 126 millones de dólares.El Centro de Alarma de Tsunami del Pacífico (PTWC) entró en funcionamiento luego del Tsunami destructor de 1946, originado en las Islas Aleutianas debido a un terremoto con epicentro en el mar. En esa ocasión hubo grandes pérdidas de vidas y materiales en las Islas Hawaianas. Posteriormente, debido al Tsunami chileno y otro Tsunami catastrófico generado en Liuya Bay, Alaska, que destruyó gran parte de la ciudad de Crecent City en California, con olas excepcionales de 525 metros de altura, se creó el Sistema Internacional de Alarma de Tsunami (PTWC), con el fin de detectar y ubicar los sismos ocurridos en la Cuenca del Pacífico, usando todos los medio de comunicación posibles.

El Sistema Nacional de Alarma de Maremotos fue establecido oficialmente el 30 de Julio de 1964 bajo la dirección del Instituto Hidrográfico de la Armada de Chile, hoy S.H.O.A. En Enero de 1965 el S.H.O.A. fue designado representante oficial de Chile ante el grupo Internacional de Coordinación del Sistema de Alarma de Tsunami del Pacífico. El S.H.O.A. es la única institución responsable de establecer las alertas y alarmas de Tsunamis del país. La operación del Sistema Nacional de Alarma de Maremotos está basada principalmente en los informes proporcionados por las estaciones sismológicas y de mareas distribuidas a lo largo del país, en la activación del terminal THRUST, que cubre 50 kms. de radio en Valparaíso, y en los boletines enviados por el PTWC.

Foto del Tsunami del 27/02/11 Talcahuano, Chile.

LA RESPONSABILIDAD DE NUESTROS MAQUINISTAS

2011-02-09T15:30:00.001-03:00

Los conductores de los carros de Bomberos tienen una gran responsabilidad sobre sus hombros, cuando se encuentran operando las máquinas. Cuando acuden a un llamado deben soportan una fuerte presión tanto del entorno que los rodea, como de los mismos Bomberos al interior de la cabina.

Deben sortear las dificultades del tráfico, peatones y conductores distraidos que no han percibido las sirenas y luces de los carros. La congestión vehicular es otro factor que presiona a los maquinistas y la misma necesidad de llegar rápido sobre todo cuando el llamado transmitido por la central de Alarma denotó la urgencia de acudir prontamente.

Tambien están los Bomberos que presionan al maquinista para que acelere el carro e incluso, existen oficiales sobre todo bisoños que comienzan a dar "ordenes" a los maquinistas de como conducir, que calle tomar, donde doblar etc.

A veces no verifican el correcto funcionamiento de la maquina operándolas con fallas mecánicas que son críticas, tales como frenos en mal estado,neumáticos gastados, luces quemadas, etc.

Finalmente la sirena, bocinas y balizas se conjugan haciendo sentir a veces que las luces y el sonido se transformarán en un "escudo protector invisible" del carro haciéndolo invunerable ante cualquier peligro, la realidad es que esto no existe.

Y cuando ocurre el accidente descubrimos que todas las buenas intenciones de acudir rápidamente a un llamado no sirven de nada frente a los aspectos legales que se deben efrentar, efectivamente la ley en Chile no faculta a los conductores de los vehículos de emergencia a violar las normativas para llegar rápido hasta el lugar de la emergencia, en este caso no se aplica el criterio "que el fin justifica los medios".

Después de los accidentes los maquinistas , y sólo ellos, deben enfrentar las responsabilidades civiles y penales. Si el Cuerpo de Bomeberos es de escasos recursos, es probable que el maquinista deba absorber los costos y si se determinan sanciones legales que involucran penas de cacel, el maquinista es quien deberá asumirlas.

Finalmente la responsabilidad frente a si mismo, su familia y la comunidad que los rodea es tan importante como las legales, la foto de abajo muestra un carro aljibe destruido que dejó vulnerable a una comuna entera a consecuencia de, tal vez, un acto irresponsable de uno o varios actores. (Se reciben comentarios)

Accidente 06/02/11, San Bernardo.

05.01.2011 SERVICIO ACCIDENTE VEHICULAR (6 FALLECIDOS)

2011-02-06T09:31:00.000-03:00

05.02.11, 09:00, KM 843 Aprox.. Auto impactó de frente a camión y luego vuelca a un costado de la carretera. Nuestra Cía tuvo la penosa misión de recuperar los 6 cadaveres, dos de éstos corresponden a menores de edad. (Ver noticia diario Chañarcillo)

RECOMENDACIONES SI SALE DE EXCURSIÓN A LA CORDILLERA CON LA FAMILIA

2011-02-04T10:06:00.000-03:00

Antes de iniciar el viaje debe planificar su ruta, revisar el estado del clima, mirar mapas para determinar el mejor camino e informar a un familiar u amigo del viaje que va a realizar y el día y hora en que va a regresar de manera que él de aviso a las autoridades en caso que no regrese en la fecha acordada.

Antes de iniciar la conducción, el conductor debe efectuar y registrar una revisión del vehículo, prestando especial atención a la revisión de: Estado de los neumáticos, frenos, dirección, luces, ajuste de espejos, nivel de combustible, parabrisas y sistemas de seguridad del vehículo

En caso de mal clima y en caminos con calaminas se debe conducir la defensiva, es decir que la velocidad razonable y prudente será la que permitan las condiciones de luz, del estado del camino, del estado físico y mental del conductor, de la condición del vehículo y las condiciones climáticas.

Es ideal que todo vehículo que se desplace hacia la cordillera cuente con dos neumáticos de repuestos. En caso contrario extremar las precauciones para evitar los pinchazos. Calcule bien el consumo de combustible antes de salir, si es necesario llevar combustible en bidones, estos deber ser los aprobados para este fin.

Siempre que salga de excursión a la cordillera en especial si hay condiciones climáticas adversas (nieve o lluvia), debe considera llevar raciones extras de alimentos no perecibles y agua por persona, además de sacos de dormir o frazadas para el caso que quede en pane y deba pernoctar en la cordillera.

En caso que el vehículo quede enterrado o en panne y si las condiciones del vehículo lo permiten debe mantener el motor funcionando para calefaccionar el interior del vehículo. Se debe ventilar su interior bajando los vidrios cada ½ hora. En ningún caso deben dormir todas las personas al mismo tiempo, se deben establecer turnos para vigilar por la llegada de la ayuda y que el tubo de escape del vehículo no se obstruya con la nieve o barro, esto último para evitar la intoxicación por el monóxido de carbono.

Si queda aislado no abandone el vehículo ya que tiene un refugio y protección contra el medio. Espere que su pariente o amigo de el aviso a las autoridades encargadas de la búsqueda y rescate. No olvide que para que esto sea efectivo no debe salirse nunca de la ruta que le entregó antes de salir de excursión.

CLASIFICACIÓN NFPA DE LOS LIQUIDOS COMBUSTIBLES E INFLAMABLES

2011-01-27T09:29:00.000-03:00

SERVICIO RESCATE KM 813

2011-01-26T08:59:00.000-03:00

Foto Diario Chañarcillo

ESFEMERIDES DE COMPAÑIAS ITALIANAS EN CHILE, FUNDADAS EN ENERO

2011-01-20T12:00:00.000-03:00

POR ANTIGUEDAD :

23 DE ENERO DE 1858 SEXTA COMPAÑÍA CRISTOFORO COLOMBO" DE VALPARAISO.

O3 DE ENERO DE 1874, CUARTA COMPAÑIA "AUSONIA" DE IQUIQUE (PERU).

7 DE ENERO DE 1952, SEGUNDA COMPAÑIA "POMPA ITALIA" DE COPIAPO.

NUESTRA HISTORIA EN EL MES ANIVERSARIO

2011-01-04T15:04:00.000-03:00

Las agrupaciones de Italianos Allá por el año 1876 había reunido en Copiapó un selecto grupo de artistas musicales italianos contratados por las autoridades civiles y bajo el mecenazgo de la pléyade de hombres de fortuna de la época, amantes fervorosos de la lírica para la que habían levantado un espléndido Teatro por donde pasaron las mejores compañías de ese arte. Y un 22 de noviembre de ese año aquellos residentes de Copiapó unidos a distinguidos comerciantes, mineros y contratistas de obras, acordaron dar vida a la Sociedad Musical de Beneficencia Italiana, dotada de una banda musical, buenas instalaciones y un soberbio Mausoleo construido en fino mármol de Carrara.
FUNDACIÓN DE LA SEGUNDA CIA "POMPA ITALIA".

También bajo los auspicios de la Sociedad Italiana se fundó en 1952 la Segunda Compañía de bomberos "Pompa Italia", principalmente a raíz de la catástrofe que significó la destrucción por el fuego del Teatro Municipal tan querido por la Sociedad Italiana y del Cuartel del Cuerpo de Bomberos de la ciudad. Fue así que el 7 de enero de ese año, obedeciendo al llamado humanitario que subyace en todo italiano el Sr. Vice-Cónsul Honorario de Copiapó Theodoro Lingua Buzetti reunió un grupo de destacados compatriotas entre los que se contaban los Bertoglia, Porcile, Travella, Debernardi, De Luca, Titiro, Piazzoli, Guggiana, Bianchi, Rissi, Palavicino, Ceresa, que no titubearon de hacer carne de la generosa ayuda, designando un Consejo provisorio bajo la dirección de don Carlo Bordoli Piatti, encargado de realizar las gestiones necesarias ante el Cuerpo de Bomberos de Copiapó. El lugar de reunión fue la Sociedad Musical de Beneficencia Italiana de Copiapó, ubicada en la calle Chañarcillo, y que en sus filas albergaría a todos aquellos hombres que quisieran servir voluntariamente bajo la bandera Italiana, como una forma de agradecer la acogida recibida por parte de la comunidad copiapina. En entusiasta nota de aceptación de tan nobles ideales, la Superintendencia dio rápido curso a la solicitud y así pudo levantarse esta Institución, que como sus hermanas congéneres, mantiene en alto la abnegación de servicio y la flama de la gente Italiana en Chile.Con profundo sentido de responsabilidad los voluntarios causaron verdadero impacto. Desde el primer momento acudieron presurosos a cualquier llamado, por pequeño que fuera, de tal manera que la Segunda recién formada obtuvo en el mes de diciembre de 1954 el primer premio de las competencias anuales del Cuerpo. Algunos meses desde su fundación, la Compañía, por subscripción de la Colonia Italiana, pudo contar con un carro bomba Chevrolet adaptado a sus fines, para lograr finalmente un autobomba GMC con ayuda del directorio general y de la Compañía.

En 1970, gracias a la decidida voluntad del director D. Manuel Palavicino F. se obtuvo que Corfo-Norte concediera a la "Pompa Italia" un auto-bomba Chevrolet, que pasó a ser el más moderno vehículo maquinaria de Copiapó.

Ese mismo año la Pompa, junto con la Sociedad Italiana y toda la colectividad, hicieron llegar el aporte y las simpatías de los italianos a la Escuela Primaria N° 35, que desde entonces luce el nombre oficial de "Escuela Italia". En ella fue recibido el encargado de Negocios de Italia. Sr. Sanguini y su familia, en una visita que hizo a la Región de Atacama en octubre de 1988, a la que asistió también el vicepresidente de Caritas Chile P. Baldo Sanïi y en la que se pudo constatar la eficaz cooperación de la Pompa y demás instituciones italianas en las obras de asistencia cívica.

El 7 de enero de 1987, 35 aniversario de la Bomba, se procedió al bautizo de un nuevo carro CAMIVA, de doble tracción, que le había entregado la Superintendencia del Cuerpo, con la asistencia de las autoridades civiles, presididas por el Intendente Regional subrogante el teniente coronel del Ejército Raúl Porcile, numerosos invitados y gentiles Señoras, que cerraron los festejos con un animado baile que siguió a la cena de camaraderfa. El 36 aniversario también dio lugar a una sesión solemne en los salones de la Sociedad Musical y de Beneficiencia Italiana, con la asistencia del Sr. Alcalde de la ciudad D. Carlos Porcile, los Sres. Superintendentes y Comandantes de los cuerpo de Bomberos de Copiapó, Vallenar, Chañaral, Caldera, El Salado, Diego de Almagro y Freirina. El Vice-Cónsul de Italia Sr. Teodoro Ivo Lingua Latorre saludó a los presentes y a los voluntarios invitándolos especialmente a nombre de la Embajada de Italia a perseverar en la abnegada labor para prestigio de la Colonia residente. El ágape que finalizó la reunión fue una nueva manifestación de la "chispa", el humor y el "bel canto" de la sublime patria lejana. Y de la misma manera ha continuado la actividad de la Segunda, sin dejar la celebración de cada aniversario, justificado por la brillante labor desarrollada en beneficio de la comunidad.

Sin pasar la fecha del 2 de Junio para rendir homenaje a la República de Italia y el 18 de septiembre tan querido por Chile, festividades en que ha participado también el Círculo Trentino, fundado en 1978.

Voluntarios galardoneados Designados miembros honorarios han sido, entre otros, los Sres. Theo Lingua, Samuel Palavicino, Giovanni Callegari, Pietro Depetris, Carlos Arrestizabal, Gastón Bassi. Ellos, conjuntamente con Carlo Vitali y otros, han sïdo designados voluntarios honorarios de la Compañía "Pompa Italia" de Santiago, de la Sexta de Valparaíso "Cistoforo Colombo", de la "Ausonia" de Iquique y de la "Umberto I" de Talcahuano. La Compañía además, ha hecho llegar algunos estímulos a miembros distinguidos de la colonia de Copiapó, por su constante colaboración en las actividades de la Bomba: Sres. Ignacio Saltori, Arnaldo Papapietro y otros. Muchos son los voluntarios con medallas al mérito, como los Sres. Badulli Mosjos, Don Manuel Cárdenas M, Theodoro Ivo Lingua, Carlos Aguilera Viñas, etc.
Hoy en día, la compañía ya no esta compuesta solamente por Italianos o descendientes de italianos, sino también por voluntarios Chilenos que han comprometido a mantener vivas las tradiciones y el espíritu de servicio de aquellos forjadores de nuestra compañía, manteniendo siempre en alto el estandate Italiano.

Acta de Fundación de la Compañia, Lunes 07/01/1952

"En Copiapó 07 de Enero de 1952, siendo las 19:30 horas, en el local de la Sociedad Musical y de Beneficiencia Italiana de Copiapó, Chañarcillo n° 279, se reunieron los Señores: Theo Lingua Buzzetti, Luis Bertoglia Bianchi, Antonio Travella Richars, Pedro Travella Richars, Juan De Bernardi, Victor de Lucca, Guido Titiro, José Segundo Piazzoli, Domingo Guggiana, Atilio Bianchi Vitali, Enrique Rissi Sheggia, Trieste Bassi, Oreste Guaita, Aldo Scheggia, Luis Marré Stefanoni, Juan R. Bassi, Delfo Titiro, Carlso Porcile, Luis Bertoglia Caldesina y Eduardo Rissi Maggi, acordaron fundar una compañia de Bomberos sobre la base de que todos sus componentes son italianos o decendientes de italianos residentes o no en la ciudad de Copiapó.
Varios de los asistentes hacen indicación de como homenaje a la memoria de los italianos que fundaron La Sociedad Italaiana de Copiapó, y trabajaron para el progreso de la ciudad en diversas actividades, la denominación de la Compañia de Bomberos será "Pompa Italia".
Despues de alguna deliberaciones, se acordó designar una comisión compuesta por los Señores Theo Lingua, Carlos Porcile Lorca, Luis Bertoglia Caldesina para preparar todo lo relacionado con la organización técnica y legal de la Compañia de Bomberos recién fundada.
Igualmente se designó a Don Carlos Porcile Lorca para que pida antecedentes del Cuerpo de Bomberos de Copiapó sobre todos los requisitos que se necesitan para la correcta fundación de esta Compañia de Bomberos.
Finalmente se acordó enviar una circular a todos los italianso y descendientes de italianos en Copiapó invitándolos a formar parte como socios Voluntarios o cooperadores de la Compañia de Bomberos.
Se levanta la sesión a las 21:45 horas."

LA UNIDAD DE RESCATE
En la década de los años 80, luego de una ardua participación en diferentes accidentes vehiculares y mineros, entre otros, el Cuerpo de Bomberos de Copiapó, ya había intentado formar una Unidad de Rescate, siendo la última Compañía en tratar de formarla la Tercera, durante la Comandancia de Don Gonzalo Vargas Delgado (Q.E.P.D), quien era Voluntario Tercerino. Pero en vista a que esta última unidad no estaba funcionando el Director de la Segunda de ese entonces Don Carlos Aguilera Viñas y el Capitán de Cía Don Manuel Nievas Fernandez, por acuerdo de sala solicitaron al Honorable Directorio General, la tutela de la Unidad de Rescate del Cuerpo de Bomberos (1989).En esa época el Directorio estaba presidido por el Superintendente Dr. Mario Gutiérrez Gutiérrez, quién accedió a la petición siempre y cuando la Segunda demostrara en un ejercicio que era capaz de hacerse cargo de la Unidad de Rescate. Para ese efecto el lunes 12/06/1989, antes de la reunión mensual de Directorio, la Compañía efectúo un ejercicio de incendio en altura en el mismo edificio del cuartel central, para lo cual encendió tambores con neumáticos en la azotea de éste y efectuó un rescate de una persona utilizando camillas, cuerdas y escaleras además de técnicas de control de incendio en edificios de altura. Se demostró la preparación y ganas en este impactante simulacro la que congregó numeroso publico en la calle. Gratamente impresionado el Directorio General acordó traspasar la tuición de la Unidad de Rescate a la Segunda Compañía, el 12 de Junio de 1989.El Domingo siguiente, el 18 de junio de 1989 en la tarde, fecha en la que se recuerda la fundación de la Unidad de Rescate, se reunió la Compañía para designar a los coordinadores de la Unidad de rescate quedado de la Siguiente Manera:Coordinador: Badulli Mosjos Segovia. Manuel Cárdenas Morgado quién a la fecha era Primer Comandante; Encargado de Logística y equipamiento. Semanas después se nombraría Coordinador a Don José Codocedo Ponggi y encargado de equipamiento a Don Badulli Mosjos Segovia, ya que este último era Tesorero General del Cuerpo por lo que tenía un vasto conocimiento de los procedimientos de compras.La Unidad de Rescate sería conformada por voluntarios de las 4 compañias (que existían en ese entonces) del Cuerpo de Bomberos de Copiapó pero funcionaría bajo el alero de la Segunda Compañía y en coordinación con el Capitán de ésta. Podía estar integrada por Bomberos de otras Compañías siempre y cuando cumplieran con los requisitos físicos y pasaran el exigente entrenamiento. El primer cuadro de voluntarios de rescatitas estaría formado por 3 voluntarios de la Primera, 9 voluntarios de la segunda, 2 voluntarios de la tercera y 1 voluntario de la cuarta Cias.
Los nombres y jerarquia de estos Voluntarios era:
R-1 José Luis Codocedo Ponggi coordinador.
R-2 Badulli Segundo Mosjos Segovia, Logistico, maquinista.
R-3 Pedro Pablo Espejo Rojas, encargado de cuerdas.
R-4 Pablo Antonio Varas Humeres, encargado de herramientas.
R-5 Carlos Arnaldo Aguilera Viñas, operador radio 40 metros.
R-6 Robert Francis Robles Neira, maquinista.
R-7 Pedro Antonio Salinas Gonzalez (1° Cia), encargado rescate minero.
R-8 Francisco Javier Aguuero Rojas.
R-9 Waldo Enrique Traslaviña Araya (1° Cía), maquinista.
R-10 Pedro Jorge Troncoso Velasquez .
R-11 Eduardo Enrique Madariaga Hidalgo (3° Cía) Paramédico.
R-12 Osvaldo Marcelo Godoy Plaza.
R-13 Narciso Javier Durán Carreño (3° Cía) Paramédico (Q.E.P.D 12/7/2008)
R-14 Rafael Francisc0 Gonzalez Perez (1° Cía).
R-15 Alexis Urra (4° Cía).

La primera orientación de la Unidad fue el rescate minero, siendo los pioneros en Chile en tener esta especialidad, de manera profesional, con equipamiento y bajo procedimientos establecidos. El Rescate Minero es una forma de salvar vidas de las personas que laboran en ésta área, principalmente de la pequeña minería o minería artesanal subterránea.Para obtener el entrenamiento necesario el Director (quién había prestado servicios en la Tercera Compañía de Bomberos de Arica durante los años 1984-85) contactó a la Segunda Compañía del Cuerpo de Bomberos de Arica, quienes en esos años (1989) tenían una vasta experiencia en el uso de las cuerdas y rescate en altura impulsada en parte por los por numerosos rescates en el Histórico Morro de Arica. Después de una visita del Director de esa Compañía a Copiapó y estrechar los lazos, se enviaron a los Voluntarios Pedro Espejo Rojas de la 2° (Kato) y de la 1° Pedro Salinas (Quico) a Arica en donde se entrenaron con estos avezados hermanos Bomberos. Posteriormente no visitaron dos Bomberos de Arica de quienes pudimos aprender y compartir durante un fin de semana.Posteriormente y gracias a los contactos hechos por el Coordinador, la Unidad de Rescate comenzó a entrenarse con el Carabinero Teobaldo Valenzuela (Teo) de la Patrulla de Acciones Especiales PAE, predecesora del actual GOPE. Con Teobaldo Valenzuela se reforzaron aún más las técnicas aprendidas comenzado la Unidad de Rescate a efectuar sus primeros servicios ante la sorpresa y beneplácito de la comunidad de la Tercera Región en General. Destacan en esos años el rescate de un suicida desde las torres de iluminación del Estadio Regional y de dos mineros muertos en un pique de la Mina “Providencia”, ubicada en el sector de las sierras de Bodega.Simultáneamente A mediados de la décadas de los '90, el Directorio de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile inició las acciones destinadas a enfrentar, de manera organizada y a escala nacional, un área nueva cada vez más importante: El Rescate Vehicular.Por lo tanto la Unidad de Rescate “UR” se especializa de acuerdo a los lineamientos de la Academia Nacional de Bomberos de Chile. En el año 1989 se recibe de parte de la Junta Nacional un vehículo de rescate Renault B110, diseñado para el rescate vehicular, que en 1990 se implementa para servir en rescate de Altura y Minero. Ya que estos se efectuaban en el noble carro “Araña” o consiguiendo camionetas en los organismos públicos como el Servicio Nacional de Geología y Minería, con quienes se trabajaba en estrecha colaboración.En el año 2002, la Compañía solicitó al Directorio General del Cuerpo de Bomberos de Copiapó, designar con la especialidad de “Rescate” de manera oficial a la Segunda Compañía, y debido a toda la experiencia de los casi 20 años teniendo a su cargo la Unidad y con 21 rescatistas especialistas en Rescate Vehicular, Altura, Minero y Rescate Urbano de la antigua unidad de rescate; contando además con 30 operadores de rescate vehicular; 4 Paramédicos y 4 instructores de rescate ANB a nivel nacional, el Honorable Directorio General, dio lugar y aprobó la solicitud, designándose oficialmente a la “Pompa Italia” por parte del Honorable Directorio General, con la especialidad de “Rescate General” lo que incluye también altura, minero y vehicular.

SALUDO DEL PRESIDENTE NACIONAL

2010-12-28T17:53:00.002-03:00

Cuando estamos en pleno período en que el sol alumbra con la mayor intensidad del año, dando lugar al solsticio de verano y por consiguiente los días más largos, luminosos y calurosos. Cuando los corazones se inundan de paz y amor, pensando en los niños, en los semejantes, en la vida, en la sociedad toda y por qué no decirlo, en el futuro de nuestra patria y de sus instituciones, sintetizados en la Navidad. Cuando se aproxima el fin del año 2010, nos aprestamos a reflexionar sobre el tiempo transcurrido, de los logros y errores, y de la actitud con que debemos abordar el nuevo año.

Al igual que el año pasado, cuando iniciándose tuvimos que enfrentar la pretensión de las Compañías de Seguros de terminar con los beneficios para los bomberos accidentados en actos de servicio, este año nos sorprende con el desastre más lamentable del siglo, en que extensas zonas de nuestro país sufrieron los rigores del terremoto y algunas regiones costeras los embates de un poderoso maremoto que arrasó casas, embarcaciones, villas completas y lo que es peor, con pérdida de vidas humanas.

En ese fragor, la institución de bomberos asumió la tarea de la asistencia y del rescate. Es así como Bomberos, transcurrido el tiempo se yergue como la organización que mayores reconocimientos ha recibido durante este año por distintas instituciones y por varias encuestas a la opinión pública.

Bomberos que perdieron viviendas, familiares, compañeros de misión, carros, cuarteles, postergando la atención a sus heridas, enfrentó con valentía y coraje la emergencia salvando muchas vidas, dando tranquilidad a la población, asistiéndola con los suministros vitales.

Hoy levantando corazones nos encontramos ejecutando los anteproyectos de construcción y reparación de cuarteles, entregando vehículos, y preparando la entrega de carros para aquellos Cuerpos que nunca los han recibido o que tienen material demasiado antiguo.

Estimadas voluntarias y voluntarios, Bomberos de Chile es la institución del voluntariado por excelencia, la institución donde se trabaja porque nace en cada uno de sus miembros el deseo y el ímpetu de ayudar. En estas festividades universales, preparemos nuestros corazones para crecer y ser mejores en nuestros propósitos e ideales.

En ese empeño, en nombre del Directorio Nacional y del mío propio, expreso mis sinceros deseos de que se cumplan sus sanos y altos propósitos por el éxito personal y por el desarrollo de los Cuerpos de Bomberos que tanto queremos.Brindemos, entonces, por que la Navidad sea pródiga en los corazones y por un año nuevo pleno de realizaciones.
MIGUEL REYES NÚÑEZ

Presidente NacionalBomberos de Chile

SALUDOS NAVIDEÑOS

2010-12-24T11:23:00.002-03:00

UN FUERTE ABARAZO A TODOS LOS POMPIERIS DE LA QUERIDA "POMPA"

QUE ESTA NAVIDAD ESTE COLMADA DE LA DICHA Y FELICIDAD JUNTO A SUS SERES QUERIDOS

SALUDOS A TODOS LOS LECTORES QUE NOS ACOMPAÑAN A TRAVÉS DE ESTA HUMILDE PUBLICACIÓN.

FELIZ NAVIDAD¡¡¡¡

SERVICIO, RESCATE VEHICULAR 13/12/10

2010-12-16T13:12:00.002-03:00

Fotos "Pete"

SERVICIO: INCENDIO DECLARADO

2010-12-10T15:28:00.002-03:00

INCENDIO DECLARADO 06:30 HRS EN J.A.CARVAJAL 731 POBL P.L.GALLO

CITACIONES

2010-12-07T09:35:00.003-03:00

SE CITA A DESFILE POR ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN DE LA CIUDAD DE COPIAPO, PARA MAÑANA MIÉRCOLES 08 DE DICIEMBRE DE 2010.

HORARIO PRESENTACIÓN:

17:00 HRS REVISTA DEL PERSONAL.

17:30 HRS COLUMNA DESFILE EN DIRECCIÓN A CALLE JUAN MARTINEZ.

21:00 FIN DE ACTIVIDADES

SE CITA A REUNIÓN ORDINARIA PARA MAÑANA MIÉRCOLES 08/12/10 A LAS 21:00 HRS. TABLA; ELECCIÓN OFICIALIDAD DE COMPAÑIA PARA EL AÑO 2011 Y COORDINACIONES PARA LA FIESTA DE ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN DE LA CIA .DE ENERO DE 2011.

EL CAPITAN.

FALLECIMIENTO FRANCISCO LUNA (Q.E.P.D)

2010-12-01T17:07:00.003-03:00

Se comunica el sensible fallecimiento del Voluntario de la Primera Compañia del Cuerpo de Bomberos de Copiapó, Don Francisco Luna (Q.E.P.D), quién ocupara diversos cargos en su Compañia, destacándose como Director.

Sus resto serán trasladados desde Santiago hasta el Cuartel Central para su respectivo velatorio y funeral el que se ralizará mañana jueves 02/12/10.

La asignación de responsabilidades es el Siguiente:
1ra cia:limpieza cuartel central.
2da:capilla ardiente.
3ra iluminación cementerio.
4ta limpieza mausoleo institucional.
6ta : amplificación cementerio.

Capitan 1era Compañía, recepción del féretro a las 22:30 y las compañías deberan esperar en central con 4 voluntarios por compania para iniciar las guardias con uniforme de parada, en orden por compania, a coordinar por Oficiales de 1era Compañía a partir de hoy noche hasta las 00 hrs. y manana a partir de las 16:00 hrs. se reinician las guardias.

FOTOS DE LOS 90'S PARA LA NOSTALGIA

2010-11-16T17:10:00.003-03:00

ESTA FOTO CORRESPONDE A LAS RECIEN LLEGADAS UNIDADES DE RESCATE VEHÍCULAR ZONA NORTE, INCLUIDA LA DE COPIAPO, CUANDO SE REALIZÓ EL CURSO DE RESCATE EN ANTOFAGASTA.

EN ESTA FOTO SE OBSERVA EL ANTIGUO TECHO DEL CUARTEL CENTRAL, ADEMAS AÚN SE OBSERVAN EN SERVICIO AL CARRO FORD DE LA 4° CIA Y A NUESTRO QUERIDO CHEVROLET "EL CABEZÓN"(segundo de derecha a izq). EL TECHO COLAPSO, DEBIDO A LO AÑOS, CAYENDO SOBRE LOS CARROS.

EJERCICIO DE LA UNIDAD DE RESCATE EN LA PLAZA DE ARMAS DURANTE UN EJERCICIO DE ANIVERSARIO DEL CUERPO DE BOMBEROS.SE IDENTIFICÓ A HUGO NOVOA (Primero de la derecha)

SERVICIO KM 838

2010-11-12T07:39:00.002-03:00

fuente diario Atacama .cl

RIESGOS DE EPP SUPER CALENTADOS

2010-11-09T08:40:00.002-03:00

No mojar, remover con precaucion

Una encuesta reciente de Fire Enginneering reveló que una gran mayoría de bomberos ha recibido muy poca o ningún entrenamiento de remoción de EPP super-calentado. Este descubrimiento es preocupante, porque la remoción equivocada puede causar graves heridas al bombero.

Como se asiste a un bombero dentro de un EPP super-calentado y antes de responder, les explico como el EPP trabaja.

El EPP se compone de: capa exterior (Outer shell), barrera de humedad y capa termal capa exterior (Outer shell), protege del fuego y calor y también protege el resto del equipo contra cortes, roce, arrastre.

Barrera de humedad (Moisture barrier) provee algo de protección termal pero su función es prevenir líquidos que entren hacia el interior pero permitiendo que la transpiración salga hacia afuera, tareas importantes para el funcionamiento del EPP y a la seguridad del bombero. El agua tiene que permanecer fuera para prevenir la saturación de la capa termal. La Barrera de humedad debe permitir que el calor del cuerpo y la transpiración salga y así reducir la factor de acumulación del calor metabólico.

Capa termal: bloquea la transferencia de calor ente el fuego y el bombero, tarea que se hace con bolsas de aire en el interior de esta capa termal. Estas bolsas de aire son bajo conductor de calor. Es importante notar que el factor de aislación de este aire puede ser afectado por la humedad y la presión. La humedad saca el aire de esas bolsas de aire y es buen conductor de calor.

La presión/compresión hace el trabajo de forzar el aire hacia afuera de las bolsas de aire, lo cual facilita la transferencia de calor. Se puede apreciar que cada componente es vital para el funcionamiento del EPP y ningún componente es más importante que los otros. Todos trabajan en conjunto y proveen más protección como unidad que la suma de las tres partes en suma.

Como sabemos que el EPP funciona correctamente: Cada diseño de EPP es probado independiente para la norma NFPA 1971, estándar de protección del conjunto EPP para fuego estructural y proximidad al combatir incendios, muchos factores son puestos a prueba, pero este articulo se enfoca en la resistencia al fuego y llama, performance de protección termal (TPP), pérdida total de calor (THL) y conducción de calor de las áreas de compresión (CCHSR).

Los bomberos de hoy encuentran desafíos que bomberos de antaño muy raramente o nunca los encontraba. Los muebles en el pasado tenían algodón y pelo de equino, el cual emite bastante menos calor que los muebles de hoy, que tienen espuma sintética. Las sillas del pasado emitían 225 kW máximo y las de hoy emiten mas de 2100kW.

Una sala de tamaño promedio requiere 1000kW antes de que ocurra el flashover. La emisión de calor de las sillas modernas con espuma sintética lleva a un flashover rápido mientras que las antiguas de algodón y pelo de equino no producen el mismo fenómeno.

Los incendios de hoy son más calientes que lo del pasado porque el lugar está lleno de materiales sintéticos. También porque el lugar esta “embotellado” y mejor aislado que los hogares del pasado. Incendios de hoy arden mientras los productos tóxicos y productos altamente volátiles de la combustión se forman y acumulan, no hay escape pare el calor, así la temperatura sube. También, la respuesta y llegada al lugar es mas rápida, en el pasado no se recibía la llamada hasta que el fuego estaba ya avanzado, y por hoy con los detectores de humo, se llega al lugar de la alarma cuando el fuego alcanza el flashover.

¿Qué hacer cuando los bomberos entran a un cuarto a punto de alcanzar el flashover ? la única manera para que un bombero pueda sobrevivir un flashover es salir de ese cuarto. Se declara la existencia del “punto de no retorno” de 1.5 mts dentro del cuarto. Pero el sobrevivir el flashover no significa que ahora todo ya está bien. El aire frio del ERA ha sido calentado y ahora esta tibio. Cada momento que pasa viene con un dolor quemante porque el equipo ha sido llevado hasta sus límites. Ha acumulado todo el calor que puede y está ahora soltando/emanando ese calor (off-gasing).

El accionar del resto de los bomberos va a determinar la extensión de las heridas/quemaduras. Si estos bomberos ven tu EPP humeando al salir de un incendio y te rocían con agua para “enfriar” es bien posible que va a producir quemaduras. El agua aplicada al EPP súper calentado se va a transformar en vapor y causar quemaduras. En suma el agua va a interrumpir la proceso de (off-gassing) soltar /emanación de ese calor. Esto causa que el calor escapando hacia el exterior sea conducido hacia dentro del EPP, donde va transformar en calor la humedad en la capa termal y calentarla aun más. El resultado es que el bombero va a sufrir quemaduras.

Hace poco ocurrió un caso en EE.UU en que el bombero salió de una estructura que se encontró supe calentada. El bombero pedía ayuda al sentir que se estaba quemando. Sus compañeros al tratar de ayudar aplicaron presión al tratar de apagar el fuego en el EPP, y sin saber que al hacer esto, empujaron aire supe calentado fuera de las bolsas de aire y hacia la piel del bombero provocando quemaduras de importancia.

Como sacar el EPP correctamente:-no aplicar agua sobre el bombero (hasta que el EPP es removido) no aplicar presión (en ningún punto del EPP)-no revolcar en el suelo lo mas importante es sacarle el EPP al bombero afectado, lo mismo para el bombero atrapado en el EPP, si no existe la ayuda de otro bombero, con guantes: minimizar los movimientos, evitar puntos de presión, soltar el ERA y sacarlo junto con la cotona, que salgo toda hacia atrás. Luego soltar los suspensores y bajar el pantalón para salir completamente del EPP al sacar los pies de las botas.

Lo que el artículo deja es: no hacer presión en el EPP del bombero y ayudar a sacárselo, y no enfriar con agua (hasta que este fuera del EPP).

Otras precauciones que se deben tener es conocer las limitaciones de los EPP, me referiré en especifico a las diferencias entre los equipos con norma europea EN y americana NFPA. En que los norma EN son diseñados para el trabajo desde el exterior hacia interior y el NFPA para combate de incendios desde el interior.

En el departamento de bomberos de Boston se había comenzado a utilizar uniformes europeos Bristol debido a que los americanos incrementaban las probabilidades de estrés térmico debido a su peso. En una emergencia se produjo un flashover que atrapo a un grupo de bomberos los cuales resultaron lesionados. El equipo europeo estaba diseñado para aguantar condiciones ante un incendio pero considerando un trabajo desde el exterior en donde el efecto del flashover no es tan dañino como en el interior. Tras dicho incidente el departamento de bomberos de Boston volvió a utilizar equipos normados por NFPA.

Aquí el artículo detallando el incidente: Caso Departamento de Bomberos Ciudad de Boston, USA.

Dos bomberos en la Ciudad de Boston, Massachusetts, Estados Unidos, fallecieron durante la operación de ataque al fuego en la cocina de un restaurant. NIOSH reporto la causa de muerte como exposición a altas temperaturas, en el momento que un flashover atrapo a los bomberos. Al parecer el fuego fue causado por grasa acumulada en la "campana" de horno. A la fecha del incidente, el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Boston. Usaba uniformes europeos. Aparentemente la decisión de utilizar estos uniformes se gatillo por la elevada tasa de muertes y lesiones causadas por estrés al calor en los años 90.

NIOSH, establece al momento de indicar la causas de muerte que el uniforme utilizado por los bomberos no resistió la temperatura rendida por el Flashover en aquella habitación, de la misma manera que un uniforme diseñado bajo normas NFPA hubiese resistido.

Los primeros uniformes 100% NOMEX ocasionaban la "sensación de falsa seguridad" , se produjo la paradoja que "Mientras más seguro más inseguro. ¿Que hizo la NFPA?, pues bajar la cantidad de material aislante, para que el bombero pueda sentir el calor y alejarse.

Se sobreentiende entonces el concepto de que mejor material no es sinónimo de mayor seguridad. La prudencia es nuestra mejor protección.

Aporte de Raúl Rodríguez Colman ex Voluntario de la Pompa, retirado en el año 2006 [rrc_752@hotmail.com]

TAMBORES VACIOS

2010-11-03T09:51:00.002-03:00

UN TAMBOR VACIO no está vacío, sobre todo un tambor que ha contenido líquidos inflamables. Se puede sacar hasta la última gota del líquido, pero aun así el tambor no está completamente vacío.
La razón de esto es que el líquido despide un vapor que se mezcla con el aire dentro del tambor y llena el espacio vacío.

Muchos de ustedes saben que esta mezcla de vapor y aire es la que produce las explosiones. Esto es lo que explota en los cilindros de los vehículos y eso es lo que explota cuando se enciende un fósforo para mirar si el tanque de gas está vacío.
Tienen que tener en cuenta que cualquier tambor que ha tenido líquidos inflamables -aceites, disolventes, barniz, etc. - es una bomba cargada esperando para estallar cuando se cometa un error. Antes de volver a usar un tambor y antes de soldarlo, sí es que hay que hacer alguna reparación, hay que limpiarlo completamente.

He aquí un procedimiento detallado para limpiar un tambor y evitar correr riesgos:

Hay que quitar todas las fuentes de incendios, chispas o calor, del sector en el cual se va a abrir el tambor. Esto incluye luces y llaves eléctricas sin protección.

Si no se puede eliminar la fuente de ignición del sector de trabajo habrá que realizar la tarea en otro lugar.

Usar la ropa de protección que sea necesaria, como por ejemplo botas y delantales de caucho y guantes de caucho o asbesto.
Quitar los tapones con una llave de mango largo y permitir que salga todo el líquido.
Usar una luz a prueba de explosión, para inspeccionar la parte interior del tambor a fin de ver si no se han dejado trapos u otro material, que puedan haber evitado que el drenaje se haya hecho correctamente.

A continuación colocar el tambor sobre un estante o colgarlo de alguna parte, durante cinco minutos, a fin de que se vacíe completamente.

Por lo menos durante diez minutos hay que limpiarlo con vapor. Algunos materiales llevan más tiempo y se les dará instrucciones. Luego hay que poner una solución cáustica y hacer rodar el tambor por lo menos durante cinco minutos (algunos materiales necesitan cáusticos especiales). A fin de aflojar las escamas hay que golpear un poco el tambor con un palo de madera.

A continuación hay que lavar el tambor con agua caliente, permitiendo que salga toda el agua a través de la abertura, después de esto, lavar la parte de afuera con vapor y agua caliente. Posteriormente secar el tambor con un chorro de aire caliente. Cuando está seco copiarlo cuidadosamente con la luz a prueba de explosión y si se tienen dudas sobre la limpieza, volverlo a lavar con vapor.

Nunca traten de limpiar un tambor que ha contenido un material con el cual no están familiarizados. En algunos casos será necesario usar un procedimiento especial para lavarlo, por lo tanto antes de empezar a trabajar en un tambor, deben estar seguros de que conocen cuál es el procedimiento correcto.

Tomado del “Supervisor”. Publicación del Consejo Interamericano de Seguridad.

AGENTE EXTINTOR QUÍMICO SECO MULTIPROPOSITO BASE FOSFATO MONO AMONIO

2010-10-28T10:34:00.005-03:00

ESCRITO POR:
Conrado A. Marin
Ingeniero Comercial
Contador Auditor
Licenciado en Ciencias Económicas
Universidad de Chile
Experto en Prevención de Riesgos de la Industria Extractiva Minera - Categoría B -
Registro 722
Director Gerente
Exanco Chile S.A.

El año 2009, mes de mayo, le escribí una carta a un buen amigo de Chillán sobre el contenido de monofosfato de amonio, porciento por peso, en un agente extintor químico seco multipropósito.

La carta como sigue:
En el libro “Fire Protection Handbook” - Sixteenth Edition – National Fire Protection Association - 1986 – Section 19/Chapter 3 - Dry Chemical Agents and Application Systems. - page 19-25, Smothering Action, se lee:
“When multipurpose dry chemical is discharged into burning ordinary combustibles, the decomposed monoammonium phosphate leaves a sticky residue (metaphosphoric acid) on the burning material. The residue seals glowing material from oxygen, thus helping to extinguish the fire andprevent reignition.”

El autor de este capítulo, Walter Haessler, en este párrafo, explica que cuando se aplica fosfato mono amonio en un combustible ordinario encendido, se descompone, por calor, dejando un residuo pegajoso –ácido metafosfórico – sobre este.

Este residuo sella el material incandescente, evitando su contacto con el oxígeno extinguiendo así el fuego, evitando la re ignición. Con lo anterior queda claro que la cantidad de ácido metafosfórico que se produce, por descomposición por calor, depende del porcentaje por peso de fosfato mono amonio en el agente.

Agentes extintores con 30%, 35%, 40% de contenido de fosfato mono amonio son pobres en lo que a extinción se refiere. En la medida que se aumenta el contenido del fosfato mono amonio es
posible obtener más ácido metafosfórico por lo tanto se incrementa la habilidad de este agente para apagar fuegos clase A.

La mayor efectividad de un agente multipropósito, base fosfato mono amonio, se consigue con un contenido de entre 70% a 80% de esta sal de fósforo. Cuando el contenido va mas allá de 80% no se consigue mayor efectividad pero si se aumenta el precio del agente.

En Chile se piensa que cuando el contenido es de 90% se consigue la máxima efectividad. Lo anterior no es así.De hecho los fabricantes de este agente, en los EEUU, utilizan contenidos de entre 70% y 80%.

Tiempo atrás recibimos una invitación del INN a un seminario llamado “Compita por Calidad o Compita por Precio”, invitación que motivó una reunión con el director de este instituto. En esta reunión expusimos que sería posible competir por calidad, en el caso de un agente extintor base fosfato mono amonio, si y sólo si la norma sobre este agente exigiere un contenido mínimo por peso.

De no existir un contenido mínimo, sólo sería posible competir por precio. Lo anterior, sin embargo, no fue considerado por el INN. Terminé mi carta diciendo que esperaba haber ayudado a aclarar porqué es importante el contenido de fosfato mono amonio en un agente extintor multipropósito.

INCENDIOS EN CASAS CON MUROS DE BARRO (NO ADOBE)

2010-10-25T17:53:00.002-03:00

La construcción de casas con muros rellenos de brea, cañas barro y paja es una técnica antigua y muy utilizada hasta la aparición del bloque de cemento. Aún se levantan en Copiapó viejas construcciones construidas con estos nobles y resistentes materiales, algunas con más de 200 años de antigüedad.

Los edificios construidos con estos materiales son frescos ya que conducen poco calor, tienen un excelente aislamiento acústico y el barro en sí mismo es incombustible. En nuestra ciudad estas edificaciones han soportados terremotos resistiendo de mejor manera que las construcciones modernas. Además si pensamos en la construcción con materiales renovables, este tipo de construcción es sustentable en el futuro.

El problema está en su comportamiento estructural durante los siniestros y la acción del agua sobre estos materiales. En una construcción de este tipo el agua lanzada a presión en un factor que propicia el debilitamiento de estas estructuras.

Como dijimos el barro en sí, es incombustible, por lo que una estructura revestida con este material tiene resistencia al fuego, pero la técnica que mezcla el barro con paja hace que esta propiedad de resistencia comience a bajar. La técnica de construcción incluye la instalación de “piederechos” con esquineros y marcos para comenzar a formar el esqueleto de la construcción.

Esta estructura es “forrada” con tiras de cañas (imagen 1) y sobre esto se agrega el estuco de barro. Actualmente se pueden encontrar casa en las que se les aplicó estuco de cemento sobre el de barro. Un ejemplo típico de esta construcción es el de la Iglesia de San Francisco Ubicada en la Alameda de Copiapó, construida con cañas traídas desde Guayaquil y revestidas con barro.

En otros casos se han encontrado casas rellenas con un matorral llamada por los copiapinos como “brea” la que tiene una resina que la hace muy combustible cuando está verde y es la que más dolores de cabeza nos provoca a los bomberos en los incendios de matorrales. Es usada entonces para colocarla entre los muros de barro a modo de aislante (Imagen 2).

Finalmente los techos se han construido por sobre las cerchas de madera con totoras, barros y paja, actualmente también se pueden observar que sobre el barro han colocado calaminas o que en definitiva han eliminando el barro colocando directamente sobre las cerchas las calaminas.

En incendios:

Cuando el muro tiene un orificio: En este caso el “esqueleto” quedó al descubierto por lo que fácilmente el fuego entrará por entre el muro interno y externo, prendiendo las breas y/o cañizos, lo bomberos verán el fuego a través del orificio, pero tendrán que seguirlo palpando el calor que se logre transmitir a través del estuco. La visión común de este incendio es el de mucho humo saliendo por las orillas del techo, hasta que finalmente éste se enciende y se derrumba. Al final queda la estructura en pie con el techo derrumbado al interior. (Imagen 3).

Cuando el muro no tiene orificios: el fuego podrá comenzar al interior del edificio, en algún mueble o instalación eléctrica sobre la pared (común en las instalaciones antiguas) propagándose hasta el cielo y de ahí a las totoras y paja del techo hasta provocar el colapso de éste, la estructura se comportará como en el caso anterior.

Incendio entre muros: el fuego se inicia entre ambos muros (externo e interno), producido a veces por instalaciones eléctricas defectuosas que van por el interior de ambos muros. En todos los casos hay que buscar el fuego palpando en busca del calor que se pueda transmitir por el barro, hacer forados con un hacha y meter agua para extinguir las llamas. Esto hace que el control del incendio, si se ha llegado oportunamente, sea lento y no exento de riesgos. Lo que se verá es que el interior del inmueble estará intacto, pero con grandes cantidades de humo saliendo por el borde del techo.

Comportamiento estructural:

En la mayoría de los casos el fuego debilitará los techos provocando su colapso al interior del edificio, la técnica de utilizar chorros maestros (nuestros queridos pitones “chanchos”), para botar el estuco y dejar el esqueleto de cañas y/o breas al descubierto es una buena técnica de control de los incendios declarados, pero que debilita los muros propiciando su caída, por lo que se deben extremar las medidas para que no caigan sobre las personas.

Se han visto casos en los que en una bodega están ardiendo violentamente los combustibles al interior saliendo las llamas por las ventanas y puertas, los bomberos simplemente han atacado de modo indirecto a través de estos accesos logrando extinguir el incendio. Meses después la bodega ha sido reconstruida ya que los muros resistieron al fuego siendo necesario el cambio solo del techo.

EXITOSO RESCATE

2010-10-15T14:46:00.002-03:00

LOS RESCATISTAS MINERO, DE CARABINEROS, LA ARMADA, LOS PROFESIONALES DE CODELCO Y LAS AUTORIDADES DE GOBIERNO, CULMINARON CON EXITO EL RESCATE DE LOS 33 MINEROS ATRAPADOS EN LA MINA SAN JOSE. HAN DEMOSTRADO UNA CAPACIDAD TÉCNICA QUE HA DEJADO ASOMBRADO AL MUNDO. FELICITACIONES A TODO EL EQUIPO HUMANO QUE HIZO POSIBLE ESTE HISTÓRICO RESCATE

CAPSULA DE RESCATE PARA LOS MINEROS ATRAPADOS

2010-09-30T08:08:00.003-04:00

LOS ENCARGADOS DEL RESCATE DE LOS MINEROS ATRAPADOS EN LA MINA SAN JOSÉ, UBICADA EN LAS CERCANIAS DE COPIAPO, MOSTRARON LA CAPSULA DE RESCATE QUE SE UTILIZARÁ PARA SACAR A LOS HOMBRES A TRAVES DEL POZO DE PERFORACIÓN. SE REALIZARÁN PRUEBAS CON LA CÁPSULA ANTES DE EFECTUAR EL RESCATE. ESTO ES UNA BUENA SEÑAL DE QUE EL ANHELADO DIA DE LA SALIDA DE LOS MINEROS SE ACERCA (fotografia Diario Atacama de Copiapó)

INCENDIO CON RESULTADO DE MUERTE

2010-09-21T17:42:00.003-04:00

En horas de la madrugada del 20/9/10, en el domicilio ubicado en Calle Gaspar Cabrales 1513, de la Población Ampliación Prat de Copiapó, se produjo un incendio que destruyó completamente la respectiva casa habitación, en la cual residían 5 adultos y 2 menores.

Al lugar, concurrieron las unidades bomberiles del sector para poder extinguir las llamas que consumían rápidamente la propiedad de material mixto. Una vez apagado el siniestro y al realizar la remoción de los escombros se estableció que en una de las habitaciones destinadas a dormitorio permanecía el cuerpo sin vida y completamente calcinado de una persona de sexo femenino de aproximadamente 65 años de edad, la que posteriormente fue identificada como Odilia del Carmen Pérez Zepeda.

Fuente Diario Chañacillo

GASTON BASSI Y EL MINISTRO DE MINERIA

2010-09-13T17:49:00.002-04:00

El Ministro de Mineria Don Laurence Golborne, entrevistó en Caldera a nuestro querido Voluntario Honorario Gastón Bassi, en el marco de la encuesta bicentenario. Gastón es reconocido como el Bombero más antiguo por el hermano Cuerpo de Bomberos de Caldera.

FELICITACIONES GASTÓN, POR ESTE MERECIDO RECONOCIMIENTO.

A MAS DE UN MES DEL DERRUMBE

2010-09-10T09:55:00.005-04:00

La historia de Copiapó siempre ha estado relacionada con eventos interesantes y destacados. Los conquistadores Españoles entraron a nuestro país a traves del valle de Copiapó constituyendose en el primer asentamiento español en Chile, anterior a los del sur, pero injustamente fundado depués de ciudades posteriores como Serena o Santiago. Pudimos haber sido Capital Nacional, si la revolución Constitucionalista de los Gallo hubiese triunfado, pues la riqueza del país estaba en nuestras minas de plata.

Tuvimos el primer tren de Chile, y en donde se transportaron por primera vez tropas a una batalla, la de ramadilla (cerca de puerto viejo), batalla que poco o nada se sabe. Durante la Guerra del pacifico, nuestros gloriosos batallones cívicos entregaron grande heroes además de acciones de guerra a los que regimientos regulares o de línea no eran enviados.

Nuestro Cuerpo de Bomberos fue fundado en 1868, siendo el séptimo en antiguedad en el país y el primero en ser armado durante la guerra del pacífico. Fuimos azotados por un fuerte terremoto en el año 1922 el que provocó un tsunami en las costas de la región, este terremoto causó tantos muertes que hasta el día de hoy se conserva una abandonada fosa común en el Cementerio de Copiapó, con los restos de los infortunados.

En copiapó cayó un avión de pasajeros en viñita azul en los años 50, algo extraordinario en esa época. Durante los setentas unos concriptos rebeldes secuestran un bus y escapan al norte siendo reducidos al interior de aguas verdes.

En los noventas se produjo un incendio en las bodegas de Sademi, en las cuales había hasta cianuro, este evento en los cuales los Bomberos trabajamos arduamente y con pocos recursos técnico, no ocupó mayor antención de las autoridades nacionales de la época, como lo hizo años más tarde el incendio de Molipak en Santiago, de similares características al de Sademi.

En fin podemoas enumerara mucho eventos hístoricos más que se pueden desenterrar de viejos libros o de la memoria colectiva y que a veces son simplemente olvidados.

Probablemente el principio del siglo 21 sea recordado en el futuro por el asentamiento de la Mina San José, la hazaña de los 33 minero atrapados y los esfuerzos que se están haciendo para rescatarlos.

En esto últimos debemos detenernos como Bomberos y hacer una reflexión, si bién es cierto en los primeros minutos los rescatistas especialistas de Bomberos tuvieron un rol destacado en los intentos por rescatar a los mineros, debieron dar paso a la fuerza de la tecnología y la especialización de los Profesionales del área minera para dejar que ellos se hicieran cargo del rescate.

Esto claramente nos indica que no siempre los Bomberos tendrán las competencias y capacidades técnica y humanas para trabajar en situaciones tán extremas o límites, como el caso de nuestros 33 mineros atrapados bajo 700 metros bajo tierra.

He escuchado comentarios de bisoños hermanos Bomberos del sur, que piensan que con las técnicas de rescate urbano muy bien aplicadas en los derrumbes de los edificios del terremoto de febrero, se podría llegar a rescatar a los atrapados en la mina. Obviamente para quienes nunca han entrado a una mina subterranea de la mediana minería o mineria pequeña y artesanal, no tiene la menor idea de como se sobrevive en este mundo subterraneo, lleno de riesgos y con el peligro siempre en ciernes sobre las cabezas.

Quisieramos los Bomberos estar en todas partes para poder ayudar, pero no siempre esto podrá ser posible, una lección que debemos aprender es que en ocasiones es mejor acudir los especialistas para constituir equipos de rescates multidisciplinarios en donde los Bomberos pasan a ser un ente técnico más con potencialidades y debilidades, pero que interactuando con otras especialidades de las áreas privadas y públicas forma parte de un equipo que puede lograr un objetivo, el que en este caso es el recate de los 33 mineros.

Esto último ha sido muy bien manejado por las autoridades Bomberiles de nuestra región la que en palabras de un experimentado Bombero Tercerino "nuestros Bomberos se han comportado a la altura de las circunstancias"...

Los 33 mineros están con vida - Un interactivo de Emol.com

2010-09-03T10:35:00.000-04:00

Los 33 mineros están con vida - Un interactivo de Emol.com

FALLECIMIENTO VOLUNTARIO INSIGNE TERCERA CIA. DE COPIAPÓ

2010-08-30T10:44:00.005-04:00

Se comunica el sensible fallecimiento del Voluntario Insigne de la Tercera Compañía Don Jorge Cuellar (Q.E.P.D), sus funerales serán realizados el día de mañana, Martes 31 de Agosto de 2010.

Director, Oficiales y Voluntarios de la "Pompa Italia", entregan sus más sinceras condolencias a la Familia Cuellar y Tercera Cía por la pérdida de nuestro querido "Choche" Cuellar.

TRABAJO DE BOMBEROS DE COPIAPO EN EL RESCATE DE LOS MINEROS

2010-08-28T10:31:00.002-04:00

Cuando se produjo el derrumbe de la mina San José, el 5 de agosto, los primeros en llegar al lugar de la emergencia fueron los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Copiapó.

Actualmente se mantiene en el yacimiento una dotación mínima, es decir, una unidad con tres o cuatro voluntarios, para atender principalmente cualquier necesidad que se pueda producir en la superficie.

El Comandante del Cuerpo, Humberto Espejo, explica que el rescate propiamente tal va a demorar de dos a tres meses y probablemente cuando se acerque esa fecha habrá alguna actividad distinta que deba realizar bomberos. “Se va a tener que sacar a 33 personas, para lo cual se requerirá gente para transportar camillas, brindar la primera atención, vamos a tener muchísimas más gente en el lugar que la que hay actualmente.

“Por ahora estamos haciendo protección de superficie, debido a que hay muchas maquinarias y mucho combustible en el lugar. Verdaderamente esto se ha transformado en una ciudadela y por ende se puede producir cualquier tipo de emergencias. La idea es proteger las máquinas de tal manera de evitar que se pierda alguna de estas y se produzca algún incendio. También hay que proteger las carpas y la gente que está en el lugar y además atender algún tipo de accidente vehicular”, señala.

Humberto Espejo explica que el sector está dividido en tres cercos. El primero donde está la carretera; el segundo es para entrar al campamento, donde se encuentran los familiares de los mineros, Carabineros, el SAR, Samu y la prensa; y el tercer cerco es para entrar a la zona de trabajo y que es donde se encuentra bomberos, a 50 metros de donde se están haciendo los trabajos al interior de la mina, “estamos dentro de las operaciones”, aclara.

Al principio el grupo operativo de la emergencia realizaba reuniones, pero hoy día “cada uno tiene sus funciones bastante definidas y afinadas. Tenemos contacto con Carabineros y el Samu, principalmente con el Comisario que ha estado presente ahí. Básicamente el ABC de la emergencia esta presente en las faenas”.

Al ser consultado respecto a cómo ha vivido esta emergencia, Humberto Espejo aclara que en su calidad de Comandante y coordinador a nivel bomberil ha ido muy pocas veces al terreno. Junto al Capitán de la Tercera Compañía de Copiapó, Germán Arancibia, han coordinado las entradas, turnos, salidas y por supuesto la toma de decisiones. “Cada vez que se bajaba de la mina se hacia una reunión para tomar las determinaciones de lo que se haría”.

Durante todo el proceso de la emergencia la principal preocupación como oficiales a cargo de bomberos, señala Espejo, “era la seguridad de nuestro personal. Cada vez que teníamos que tomar decisiones de que ingresaran a la mina sabíamos que los voluntarios se ponían en riesgo y cuando en reunión con el Comité de Operaciones de Emergencias se tomó la determinación de que las unidades de emergencia ya no ingresaban al interior de la mina, le dimos soporte a la decisión porque conocemos el riesgo del trabajo, pese a todo el desconsuelo y desmotivación que genera el no haber podido bajar al pique para poder sacar a las personas”.

En un momento se llegó a tener en el lugar siete unidades de bomberos y 70 voluntarios, de ellos 20 o 30 ingresaron al interior de la mina junto al personal de la minera Carola, y Punta Cobre. La mayoría se conocían porque muchos de los brigadistas son bomberos. “Los voluntarios tuvieron participación en la bajada al pique y también hay un grupo que se tiene que quedar arriba para hacer lo que se llama “trabajo de recuperación de las personas”, ese es un trabajo de mucha fuerza. Tiene que haber grupos de 20 tirando la cuerda para subir a un compañero que va saliendo desde el interior de la mina. Cuando se habla de alerta roja, es decir, que se está cayendo parte de pique, los bomberos tuvieron que hacer todo ese trabajo”.

Al saber que los mineros estaban con vida, el Comandante relata que sintieron una tremenda alegría, “porque teníamos la carga emocional de no haber podido llegar a ellos y por lo tanto mediante esta otra vía, del tipo más técnico a través de los sondajes, se logra establecer contacto”.

Humberto Espejo aprovecha la ocasión para agradecer a todos aquellos Cuerpos de Bomberos que se comunicaron con ellos para ofrecer su ayuda o sólo consultar qué necesitaban. Todos los Cuerpos de la Región, especialmente Vallenar y Coquimbo, que se desplazaron hasta Copiapó con 28 brigadistas de Rescate Urbano, de los cuales 5 o 6 de ellos eran mineros.

ORGANIZACION DE LOS MINEROS ATRAPADOS

2010-08-27T08:20:00.002-04:00

EL MINISTRO DE SALUD, JAIME MAÑALICH, CONFESÓ EN EL YACIMIENTO SAN JOSÉ SU PREOCUPACIÓN POR LA REACCIÓN DE LOS 33 MINEROS ATRAPADOS EN LOS PRÓXIMOS DÍAS. DIJO QUE TRAS EL GOLPE ANÍMICO POR SER LOCALIZADOS, AHORA LES PODRÍA VENIR UN PERIODO DE BAJÓN ANÍMICO POR LA FALTA DE CONTACTO NORMAL CON SUS FAMILIAS. Y AUNQUE LO INTUYEN, AÚN NO SE LES HA INFORMADO DIRECTAMENTE QUE DEBERÁN VIVIR, A LO MENOS, 4 MESES BAJO TIERRA. FRENTE A ESTE ESCENARIO, EL DOCTOR JORGE DÍAZ, DIRECTOR DE LA ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD DE COPIAPÓ Y QUIEN COORDINA A LOS MÉDICOS EN LA ZONA DEL RESCATE, DETALLÓ A EMOL CÓMO DEBERÁN RELACIONARSE CON SU ENTORNO UNA VEZ QUE NORMALICEN SUS NIVELES DE HIDRATACIÓN Y NUTRICIÓN (PERIODO QUE DURA CINCO DÍAS).

TRAS ESCUCHAR SUS INQUIETUDES PARA ORGANIZARSE, SE LES EXIGIRÁ QUE CUMPLAN CON LAS SIGUIENTES PAUTAS, QUE NO SON NEGOCIABLES:

RESPETO POR LOS LIDERAZGOS:

TRES SON LOS LÍDERES YA DEFINIDOS; LUIS URZÚA, JOHNY BARRIOS Y MARIO GÓMEZ. A ELLOS SE LES EMPODERARÁ PARA TOMAR LAS DECISIONES QUE INVOLUCRAN AL GRUPO.EL JEFE DE TURNO EL DÍA DEL DERRUMBE, LUIS URZÚA, ES QUIEN ENCABEZARÁ A LOS 33 MINEROS. DE ACUERDO A LAS CONVERSACIONES MANTENIDAS, TIENE EL RESPETO Y ES ESCUCHADO POR LOS SUBALTERNOS. COMO RESPONSABLE DE LOS INFORMES MÉDICOS Y DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS SE DESIGNÓ A BARRIOS. ÉL TIENE EXPERIENCIA EN TÉCNICAS DE ENFERMERÍA, QUE ADQUIRIÓ AL ASISTIR CON INYECCIONES DE INSULINA A SU MADRE (YA FALLECIDA). EN SU BARRIO ERA BUSCADO PORQUE TAMBIÉN SABÍA TOMAR LA PRESIÓN Y MEDIR LA TEMPERATURA. MARIO GÓMEZ, QUIEN SE HA HECHO FAMOSO POR LAS CARTAS ROMÁNTICAS QUE LE ENVÍA A SU ESPOSA, ES EL QUE TRANQUILIZA AL GRUPO Y APARENTEMENTE ES EL QUE MOTIVA A REALIZAR LAS ORACIONES BAJO LA MINA. SE CONVIRTIÓ EN UNA ESPECIE DE GUÍA ESPIRITUAL.
"TIENEN UN ESPÍRITU DE EQUIPO DE POTENTE. SE PUEDE APRECIAR EN TODAS LAS IMÁGENES QUE HEMOS VISTO EN LA TV", DICE DÍAZ. "LUIS URZÚA ESTÁ VALIDADO POR SUS TRABAJADORES Y SU SITUACIÓN EN ESTE MINUTO ES BASTANTE FIRME. ASÍ QUE ESPERAMOS QUE EL EQUIPO SE MANTENGA COHESIONADO EN ESE SENTIDO PARA PODER AVANZAR EN EL ESQUEMA DE VIDA RUTINARIO QUE SE LES VA A IR IMPONIENDO PROGRESIVAMENTE".

ORGANIZACIÓN:

LOS ESPECIALISTAS HAN ACORDADO EXIGIR QUE SE CUMPLAN HORAS DE SUEÑO, DE INICIO DE ACTIVIDAD LABORAL, COMIDAS, RECREACIÓN Y REPOSO. AÚN NO SE DEFINE A EN QUÉ HORARIO DEBERÁ PARTIR UNA ACTIVIDAD Y LA OTRA. PERO PARA CUMPLIR SE HA PENSADO ESTABLECER PERIODOS DE DÍA Y DE NOCHE, MEDIANTE EL USO DE LÁMPARAS FLUORESCENTES QUE PUEDAN SER GRADUADAS. NO SE LES SUMINISTRARÁ ELECTRICIDAD PARA EVITAR POSIBLES CORTOCIRCUITOS O INCENDIOS. TAMBIÉN SE LES PROHIBIRÁ QUE USEN LOS VEHÍCULOS CON QUE CUENTAN PARA NO CONTAMINAR EL AIRE. PODRÁN HACER EJERCICIO, PERO NO DEAMBULAR POR LA MINA PARA EVITAR ACCIDENTES. "UNA HERIDA MENOR EN LAS CONDICIONES DE HUMEDAD QUE HAY ABAJO PUEDE PROVOCAR UN PROBLEMA MAYOR QUE QUEREMOS EVITAR", DICE DÍAZ.

DISTRIBUCIÓN DE ESPACIO:

EN LOS CASI DOS KILÓMETROS QUE TIENEN DE ESPACIO, DEBERÁN TENER TRES SECTORES CLARAMENTE DEFINIDOS Y SEPARADOS UNOS DE OTROS: DORMITORIOS (SÓLO PUEDEN SER USADOS PARA DORMIR O REPOSAR), SALA DE REUNIÓN (PARA COMER, RECREARSE, RECIBIR ALIMENTOS O CONVERSAR ENTRE ELLOS O CON SUS FAMILIARES) Y BAÑOS.
EL TITULAR DE LA CARTERA DE SALUD DETALLÓ QUE ESTO YA LO HICIERON LOS MINEROS POR CUENTA PROPIA. LUGARES PARA ESTAR SOLOS NO SON RECOMENDABLES, SEGÚN DÍAZ. LO MEJOR ES LA COMPAÑÍA DE SUS COMPAÑEROS DEBIDO AL DELICADO ESTADO EMOCIONAL QUE PUEDEN ESTAR PASANDO.
"ES MUY PROBABLE Y RECOMENDABLE QUE EN ALGÚN MOMENTO SE QUIEBREN EMOCIONALMENTE", DICE EL ESPECIALISTA. "NECESITAMOS QUE LIBEREN EMOCIONES".
PARA QUE SE SIENTAN ACOMPAÑADOS, LOS SICÓLOGOS Y MÉDICOS CREEN QUE LO MEJOR ES ARMAR PAREJAS DE A DOS ENTRE LOS MINEROS, PARA SE VAYAN TURNADO EN EL CUIDADO DEL UNO Y EL OTRO. "SI ES NECESARIO, LOS SICÓLOGOS INTERVENDRÁN CUANDO ALGUIEN LO REQUIERA DE MANERA MÁS PERSONALIZADA".
PARA MANEJAR LOS EPISODIOS DE ESTRÉS O DEPRESIÓN, SE LES SUMINISTRARÁN FÁRMACOS.

DESARROLLO DE TALENTOS:

SE POTENCIARÁ LAS HABILIDADES DE CADA TRABAJADOR, AL IGUAL COMO OCURRIÓ CON EL SURGIMIENTO DE LOS LIDERAZGOS ESPONTÁNEOS. "SI ALGUIEN CREE TENER HABILIDADES COMO PRESTIDIGITADOR, LE PODEMOS ENVIAR CARTAS PARA QUE LAS USE", EXPLICA DÍAZ.LA IDEA ES GENERARLES ACTIVIDADES PARA QUE TENGAN UNA VIDA LO MÁS NORMAL POSIBLES.

ALIMENTACIÓN:

EL APORTE NUTRICIONAL SERÁ BASTANTE EQUILIBRADO, CON ALIMENTOS RICOS EN PROTEÍNAS Y CON LAS CALORÍAS SUFICIENTES PARA NO ELEVAR EL VOLUMEN DE SU CINTURA SOBRE LOS 70 CM (EL DIÁMETRO QUE TENDRÁ EL DUCTO DE RESCATE) NI LES PROVOQUE DEMASIADAS DEPOSICIONES. EN CUANTO AL AGUA, POR UNA DE LOS SONDAJES SE INTRODUCIRÁN TRES TUBOS QUE LES SUMINISTRARÁN DE MANERA CONTINUA AGUA, AIRE Y COMUNICACIÓN. SE LES ENVIARÁ LLAVES PARA QUE ELLOS LAS INSTALEN EN LOS DOS PRIMEROS Y PUEDAN REGULARLOS DE ACUERDO A SUS REQUERIMIENTOS.

PASATIEMPOS Y EJERCICIOS:

LAS ACTIVIDADES LÚDICAS CUMPLIRÁN UN ROL FUNDAMENTAL PARA MANTENER LA MORAL ALTA EN EL GRUPO. JUEGOS COMO LA BRISCA, LA LECTURA, LUDO O EL USO DE IMPLEMENTOS TECNOLÓGICOS SERÁN ALENTADOS PARA QUE LOS REALICEN. AYUDAN A DISTRAER, MATAR EL TIEMPO Y A MANTENERSE ACTIVOS. EN EL CAMPAMENTO ARMADO EN LA MINA, TRASCENDIÓ QUE NO SE DESCARTA LA POSIBILIDAD QUE VEAN PELÍCULAS.
EL CONTACTO CON LOS FAMILIARES VÍA CARTA SE MANTENDRÁ. MAÑALICH ADELANTÓ QUE ESTÁ CONTEMPLADO REALIZAR UNA VIDEO-CONFERENCIA PARA VER EL ESTADO DE SUS LESIONES CUTÁNEAS ASÍ COMO TAMBIÉN PARA COMUNICARSE CON SUS FAMILIARES.

LA ACTIVIDAD FÍSICA NO SERÁ INTENSIVA, PERO SÍ OBLIGATORIA PARA EVITAR LAS ATROFIAS MUSCULARES. REALIZAR ABDOMINALES LES PERMITIRÁ DISMINUIR EL PERÍMETRO DE CINTURA.
TAMBIÉN ESTÁ CONTEMPLADO QUE PARTICIPEN EN EL RETIRO DE ESCOMBROS QUE BOTARÁ AL FONDO DE LA MINA LA PERFORADORA STRATA 950, LA CUAL TIENE LA MISIÓN DE HACER EL TÚNEL POR DONDE SERÁN RESCATADOS.

RESCATE FINAL: EL MOMENTO DEL REGRESO A LA SUPERFICIE TAMBIÉN SE MANEJARÁ CON CUIDADO. EL SUEÑO DEL DOCTOR DÍAZ, ES RESCATARLOS LIMPIOS Y BIEN VESTIDOS, COMO SI VOLVIERAN A CASA DESPUÉS DE UN LARGO TURNO DE TRABAJO. UNA IMAGEN ASÍ SERÍA MUY BIEN ACOGIDA POR SUS FAMILIARES TRAS TANTO TIEMPO DE ANGUSTIAS.
FUENTE: EMOL.

VIVOS, SE CONFIRMA LOS 33 MINEROS ESTÁN VIVOS

2010-08-22T15:18:00.002-04:00

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICAN DON SEBASTIAN PIÑERA ECHEÑIQUE, ACABA DE CONFIRMAR QUE APROXIMADAMENTE UNA HORA ATRAS , EN LA MECHA DE SONDAJE, (ULTIMO PAÑO), VENIA UNA NOTA ESCRITA POR LOS MINEROS ATRAPADOS AL INTERIOR DE LA MINA QUE DECIA QUE ESTABAN LOS 33 CON VIDA: "ESTAMOS BIEN EN EL REFUGIO LOS 33".

LO QUE VIENE AHORA ES HACER UNA CHIMENEA CON UN ESCARIADOR DE SUPERFICIE (DE ARRIBA HACIA ABAJO) DE UN DIAMETRO TAL QUE PERMITA LA SALIDA DE LOS 33 MINEROS ATRAPADOS.

FELICITACIONES A LOS CASI MIL RESCATISTAS QUE ESTÁN TRABAJANDO EN LA MINA POR ESTE EXISTOSO CONTACTO.

22/08/2010 15:26 HORAS

INCENDIO DECLARADO CHACABUCO ESQUINA ATACAMA

2010-08-22T10:43:00.003-04:00

En la madrugada del martes 17 de agosto de 2010 se declaró un incendio en la tienda "El Rey del Colchón" afectando tambien al "Doggis" y otras tiendas tanto por calle Chacabuco y Atacama.

El trabajo fue intenso y muy complicado debido al los gases tóxicos emanados de la cobustión de los colchones. El "Rey del Colchon", era una de las tiendas tradicionales y antiguas de Copiapó.

SERVICIO RESCATE MINEROS MINA SAN JOSE

2010-08-19T08:22:00.003-04:00

Durante el dia de hoy se espera que los trabajos de sondaje lleguen hasta el lugar de la mina donde se espera que se encuentren los mineros atrapados. A traves de la perforación introducira una sonda con alimentos y equipos de comunicación para intertar el contacto con ellos. Todo Chile espera los resultados de estos esfuerzos de rescate.

SERVICIO RESCATE MINEROS

2010-08-14T19:10:00.004-04:00

Imangen Fuente www.emol.cl se sigue trabajando con sondajes para alcanzar el lugar en donde se supone se encuentran los mineros atrapados. El Lunes 16 de Agosto de 2010 se espera llegar hasta ellos. El Cuerpo de Bomberos de Copiapó sigue presente en el lugar.

SERVICIO DERRUMBE MINA SAN JOSE

2010-08-08T20:53:00.002-04:00

De acuerdo a las declaraciones de nuestro 1° Comandante y Voluntario de la Cia, se sigue trabajando intensamente en el rescate de los mineros atrapados.

Debido al derrumbe de la chimenea por la que se pretendia llegar hasta ellos, se cambio a la estrategia por el momento, de efectuar una perforación de sondaje para contactarlos y hacerles llegar agua y comunicaciones.

SERVICIO DERRUMBE MINA SAN JOSE

2010-08-07T09:50:00.005-04:00

Desde que se dió la alarma (jueves 5 21:00 hrs aprox) por el derrumbe de la rampa de la mina San Jose (Empresa San Esteban), la compañia está prestando sus servicios en las tareas de rescate, en conjunto con Bomberos de Caldera, Chañaral y Diego de Almagro. También están trabajando con Carabineros, Ejercito, Servicio de Salud, PDI, y Brigadistas de otras Empresas Mineras.

Hasta el momento de esta nota aún no se habia logrado rescatar a alguno de los 34 mineros que se encontraban atrapados al interior de la mina.

DEFICIENCIA DE OXIGENO

2010-08-05T08:15:00.002-04:00

Uno de los peligros invisibles para los Bomberos en caso de rescates en espacios confinados, es el riego de enfrentar una atomosfera con poco oxigeno.

En efecto, antes de ingresar a un espacio confinado, se debe actuar por sospecha pensado que siempre existirá un riesgo atmosferico o biológico al interior del espacio confinado. Previo al ingreso, se debe a abrir las compuertas, tapas o escotillas e intentar una ventilación mecánica o batural.En la medida de lo posible, los Bomberos deben contar con detectores de gases para monitorear el interior del espacio confinado antes de ingresar , para determinar las concentraciones de éstos y si ponen en riesgo la vida de las personas.

El rescate en un espacio confinado con atmosferas peligrosas debe se efectuado siempre con equipo de respiración autónomo.

Una tabla referencial se adjunta para graficar las consecuencias de la deficiencia de oxigeno:

Porcentaje de oxigeno en el aire / Sintomas

21 % : Ninguno - condición normal

19.5% : ALARMA detectores

17 % :Deterioro en la coordinación muscular, incremento en la función, respiratoria para compensar la proporción más baja de oxígeno.

12 % :Mareo, dolor de cabeza mucha fatiga.

9 % :Pérdida del conocimiento.

6% :Muerte a los pocos minutos por deficiencia respiratoria y la consecuente falla cardíaca.

La mayoría de los detectores para medir porcentajes de oxigeno, alarma a los 19,5 %, por lo que existe un margen de un 2, 5% para evacuar antes de sufrir los efectos de la deficiencia de oxigeno.

ANIVERSARIO CUERPO DE BOMBEROS DE COPIAPÓ

2010-07-12T11:52:00.004-04:00

El aniversario Nº 142 celebró Bomberos en la ciudad de Copiapó, incluida su Primera Compañía. Para tal efecto, dicha importante institución de la región y país, celebró en grande con un impecable desfile en la Plaza de Armas de Copiapó, cita a la cual, asistieron entre otros, el gobernador de la provincia de Copiapó, Nicolás Noman Garrido, el alcalde de la comuna, Maglio Cicardini y el superintendente de Bomberos local, Mario Bordoli Vergara.

En el acto, desfilaron las seis compañías existentes en la capital regional, más una delegación de la Compañía del puerto de Caldera; todos ellos, más las autoridades y el público en general, pudieron apreciar las dos nuevas adquisiciones de bomberos de la ciudad, una moderna camioneta y un espectacular furgón, que sin duda ayudarán al esforzado y desinteresado trabajo de estos valientes voluntarios.

(fuente Diario Chañarcillo)

SERVICIO EN POBLACION BALMACEDA

2010-07-09T11:24:00.003-04:00

08/07/2010 18:00 HRS. INCENDIO DE UN BUS ABANDONADO EN POBL BALMACEDA

MEDALLAS POR AÑOS DE SERVICIOS

2010-07-08T08:23:00.003-04:00

A continuación se detalla el listado de los Voluntarios de la Compañía que recibirán sus respectivos premios por años de servicios. La ceremonia de entrega se realizará el próximo Lunes de 12 de Julio durante la Sesión Solemne de Aniversario de la Fundación del Cuerpo de Bomberos de Copiapó.

Felicitaciones a todos los que reciben sus piochas y medallas:

1er PREMIO POR 5 AÑOS DE SERVICIOS

ALEX ZEPEDA CASTELLON
ELIAS RAMIREZ SANTANDER
YASNA ARAYA FRITIS
RODRIGO PEDREROS SANTANA

2º PREMIO POR 10 AÑOS DE SERVICIO

PATRICIO RAVEST MAFFEI

3er PREMIO POR 15 AÑOS DE SERVICIO

CARLOS MUÑOZ NARBONA
ALEJANDRO MOLINA GUERRA
WILLY IGLESIAS URRUTIA
MARCELO MARIN SANCHEZ

5ª PREMIO POR 25 AÑOS DE SERVICIO

DANIEL FELIU ESCUDERO
LUIS ARIAS LAZCANO

6º PREMIO POR 30 AÑOS DE SERVICIO

CARLOS AGUILERA VIÑAS

30 DE JUNIO DIA NACIONAL DEL BOMBERO

2010-06-27T22:07:00.002-04:00

¡Feliz Día Bomberos Voluntarios de Chile!
El 30 de junio se celebra en todo Chile el "Día Nacional del Bombero", fecha establecida como un reconocimiento a todos los bomberos que siempre están dispuestos a colaborar en los momentos de tragedia.

El 30 de Junio de 1851, en Valparaíso, se forma el "Primer Cuerpo de Bomberos Voluntarios" del país.

En los años siguientes, se formaron nuevos Cuerpos en otros lugares de Chile los que estaban formados por personas importantes de cada ciudad, y por extranjeros o hijos de extranjeros que se habían venido a vivir y a trabajar en Chile. Todos ellos querían ayudar a los demás, pero sin cobrar por su trabajo: por eso, se les llama "Voluntarios".

En este siglo han aparecido muchos nuevos Cuerpos de Bomberos, porque al aumentar los habitantes aparecen nuevos pueblos que necesitan Bomberos.

En 1970, se creó la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos, que une a todos los Cuerpos de Chile. En 1988, se creó la Academia Nacional, que enseña a los bomberos los métodos más modernos para apagar los incendios y salvar personas.

Los Bomberos de Chile siguen siendo voluntarios, y tienen conocimientos y equipos que les permiten actuar en incendios, accidentes, terremotos, inundaciones y otros desastres.

En nuestro país los bomberos son muy respetados, porque ayudan a todos y no piden que se les pague.

MAL USO DE LA GASOLINA

2010-06-25T07:58:00.002-04:00

Desde que se inventó el motor de combustión interna la gasolina mueve al mundo. El uso racional de su energía nos ahorra esfuerzos y nos permiten viajar a altas velocidades. Desgraciadamente, también se la emplea con fines de limpieza, lo cual suele producir graves accidentes.

Se estima que anualmente más de 150.000 personas requieren ser internadas de emergencias en los hospitales debido a quemaduras por líquidos inflamables. Más de la mitad de estas quemaduras se deben al uso impropio de gasolina y en su mayoría son causadas por incendios o explosiones.

En la actualidad, a pesar de la disponibilidad de disolventes y de agentes limpiadores relativamente seguros y eficientes, la gente todavía usa gasolina para limpiar la ropa, los pisos, pinceles y piezas de máquinas; en otras palabras, cualquier cosa que se necesite limpiar.

En un accidente, dos mujeres se quemaron gravemente al encenderse el vapor de la gasolina de una solución que usaron para lavarse el cabello.

En otro accidente, ocurrió hace unos años, una anciana observaba a su nieto mientras limpiaba con gasolina el alquitrán adherido al pelo de su perro de caza, cuando la gasolina se derramó en el suelo del sótano y la llama piloto del calentador de agua encendió el vapor produciendo un fogonazo. El joven envolvió rápidamente con una manta a su abuela para sofocar las llamas y la llevo al exterior. Tras asegurarse que estaba a salvo, a continuación empleó una alfombra para sofocar las llamas en su perro. Su abuela tuvo que ser hospitalizada debido a quemaduras graves en los brazos y las piernas. Algunos funcionarios de la dotación de bomberos dijeron que los tres tenían suerte en encontrarse con vida.

Explosividad.

La gasolina está destinada a quemarse. Se vaporiza rápidamente y los vapores pueden hacer explotar para suministrar energía. Sin embrago, esa energía no puede usarse selectivamente. No es común pugilista, quien puede ser un tigre en el cuadrilátero, y un caballero fuera del estadio. La gasolina puede quemarse sobre sus manos o brazos tan fácilmente como lo hace en el motor de un automóvil.

¿Qué hace falta para quemar el vapor de la gasolina? Solamente aire y una fuente de ignición. No es necesario “agitarla bien” antes de usarla, “pulverizarla suavemente” o “dejarla asentar”. Siempre está lista. La gasolina produce vapores inflamables aun cuando su temperatura se haga descender a menos de 0 °C.

¿Ha observado alguna vez cómo un gato acecha a su presa? El gato se arrastra silenciosamente por le piso y luego entra rápidamente en acción. Cuando se usa la gasolina incorrectamente como un agente limpiador, puede ser muy parecida a un gato.

Supongamos que se deja abierto un recipiente de gasolina en un banco. Poco a poco el vapor saldrá y se arrastrará por el piso hasta la llama de una caldera o un calentador de agua. El vapor de la gasolina puede hasta colocarse a través de pequeñas aberturas, por ejemplo, hendiduras debajo de las puertas que separan las habitaciones.

Cuando la gasolina se usa indebidamente para limpiar piso o paredes, se la extiende deliberadamente sobre una amplia superficie. Al aumentar la superficie expuesta al aire, se aumenta la cantidad de vapor y, consecuentemente, también el peligro de incendio y explosión.

En razón de que la llama piloto de una caldera o de un calentador no está a la vista, la gente se olvida con frecuencia de que existe en ese lugar una fuente de ignición.

El quemador presenta un problema aún más grave que la llama piloto debido a su demanda considerable de oxígeno. Las corrientes de aire que circulan desde distintos lugares de la habitación para alimentar al quemador, llevarán los vapores de la gasolina, los cuales se encienden con fuerza explosiva. El vapor actúa como un detonador y es un detonador muy rápido.

La llama abierta no es la única fuente de ignición para el vapor de la gasolina. El arco voltaico que se produce cuando se acciona una llave de la luz o se desenchufa un aparato eléctrico, puede encender el vapor. Lo mismo puede ocurrir con las chispas del motor eléctrico de una perforadora.

Las explosiones que ocurran dentro de los hogares son casi tan comunes como las que se producen dentro de los automóviles. Los sótanos, depósitos y garajes, donde se guarda la gasolina para la cortadora de césped o el automóvil, generalmente, tiene calentadores de agua, estufas y otros aparatos cuya llama piloto constituye una fuente cercana de ignición.

He aquí un accidente típico ocurrido en un hogar y que se puede repetir en cualquier parte: un bebé de 18 meses estaba jugando en el garaje con un recipiente que contenía gasolina. El calentador de agua encendió los vapores de gasolina y convirtió al niño en una bola de fuego. En tan sólo unos segundo el bebé había sufrido quemaduras de segundo grado en el 90% de la superficie del cuerpo y murió horas más tarde.

Como se puede ver, es fácil indicar un fuego con gasolina; después de todo, esa es su finalidad. Sin embargo, es aún más fácil tomar esta precaución: ¡No usar la gasolina con fines de limpieza!… En su lugar usar un líquido que no produzca vapor inflamable por debajo de los 37 °C, como son las esencias minerales.

A lagunas personas que han trabajado durante años con gasolina, les resulta difícil la idea de que ésta sea la causa de tantas muertes. La explicación se basa en que, para que el gas explote se deben reunir ciertas condiciones. Principalmente, el gas debe mezclarse con el aire, pero si la mezcla es demasiado pobre o demasiado rica, la explosión no se produce. Por consiguiente, quien haya utilizado gasolina en forma incorrecta y aún haya tenido un accidente, es porque hasta el momento ha tenido suerte.

La solución no consiste en guardar en el baúl “tan sólo un poquito” o usar “tan sólo una taza” para limpiar el pincel. Un litro de gasolina totalmente vaporizado es suficiente como para hacer volar el techo de una casa.

Guardar gasolina en la casa o en el baúl del auto en recipientes inadecuados es un peligro grave. Toda persona que necesite guardar gasolina para la cortadora de césped, por ejemplo, debe colocarla en un recipiente de seguridad aprobado y guardarla en lugar suficientemente ventilado, preferentemente, fuera del garaje. En casos como este, cuando es absolutamente necesario tener cierta cantidad en la casa, entonces surge la pregunta: ¿Cómo llevarla a casa desde la estación de servicio? Art Stevens, experto en recipientes de seguridad dice lo siguiente: “el recipiente debe ser colocado en el piso del automóvil y deben bajarse las ventanillas. Cuando sea necesario comprar combustible para llevar a la casa, debe irse a la estación de servicio más próxima al domicilio”.

Envenenamiento.

Mark Foww, toxicólogo del National Clearinghouse for Poison Control Center de los E.U.A., indica que muchos envenenamientos se producen en épocas de escasez o racionamiento, cuando la gente se queda con más frecuencia sin gasolina en la carretera para a otro vehículo para pedir un poco. ¿Como se produce generalmente este transvase?… ¡Aspirándola con la boca, tras introducir una manguera en el tanque de gasolina!

La ingestión de gasolina, aun en pequeñas cantidades, puede ser fatal. Tan sólo una cucharadita de gasolina que llegue a los pulmones puede producir una neumonía química, la cual no responde a los antibióticos y puede derivar, abruptamente, en una insuficiencia respiratoria.

Según Mark Fow, la neumonía puede producirse en tan sólo unos minutos o manifestarse después de varias horas, por cuyo motivo se recomienda que cualquier persona que haya ingerido gasolina, vaya de inmediato a la sala de urgencia de un hospital para que le revisen los pulmones. No debe provocarse el vómito porque éste puede pasar a las vías respiratorias.

Disolventes.

El agua es el disolvente más seguro de la naturaleza. Cuando se la mezcla con jabón o detergente, puede limpiar la mayoría de las cosas. Sin embargo, no sirve para limpiar una pieza engrasada de un automóvil o un pincel con pintura a base de aceite. Para disolver la grasa gomosa y la mayoría de las pinturas, barnices y lacas es necesario usar un destilado de petróleo.

El problema radica en elegir un disolvente que realice la tarea de limpieza con un mínimo de peligro de incendio y para la salud. La gasolina y el tetracloruro de carbono son buenos disolventes, aunque son extremadamente inflamables y potencialmente tóxicos, respectivamente.

Los químicos que trabajan con disolventes concuerdan en que los agentes más seguros son las esencias minerales. Si se compra un disolvente en la ferretería de la localidad, probablemente lo que se obtendrá será una clase de esencia mineral. Es posible que se llame disolvente de seguridad, nafta o nafta de elevado punto de inflamación. Si el rótulo no indica ninguna de esas palabras, debe buscarse la palabra de precaución “combustible” ya que significa que el líquido no producirá vapores inflamables a menos de 37 °C, por cuyo motivo es relativamente seguro para usar en la mayoría de las necesidades domésticas. De ser posible, evitar productos cuyos rótulos digan “inflamable”, ya que éstos encierran un mayor peligro de incendio.

Debe, finalmente, recordarse que la inflamabilidad, al igual que la toxicidad de los vapores, después de su concentración. Consiguientemente, cuando se use un disolvente derivado del petróleo debe recordarse que es necesario tener abundante ventilación. El aire fresco diluye a los vapores peligrosos que amenazan la salud y la seguridad.